Steven Mercurio — Desiderio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desiderio", wykonawca: Steven Mercurio.
Tekst piosenki
Lasciare tutto e correre lontano,
lontano dagli sguardi della gente,
da questa vita mia fatta di niente fuggire via !
Tenendoti per mano,
Poi, finalmente, soli in una via,
avvinti dagli stessi desederi,
vinti dai sentimenti piu sinceri,
perduti in una tenera follia,
amarsi la:
Pazzo di te coprirti di baci casti,
prima, poi proibiti cercar la pelle tua sotto i vestiti
e di carezze impudi che viziarti…
Ma il sogno dura un attimo esvanisce
ed io resto,
lo sciocco sognatore,
che crede nella fiaba dell’amore:
quella che incanta,
illude, poi finisce.
Chisa da dove, un suono di campana,
triste mi giunge
ad annunciar la sera,
io sono solo e tu sei piu lontana della campana e
l’anima dispera … Mera vilta?
ipocondria?
che cosa mi stringe il cuore?
cos’e quest’ansia mia,
questa battaglia che si scatena in me,
tanto furiosa quando ti penso e subito i miei sensi
s’accendono cosi che, d’improvviso,
mi mancano i tuoi baci,
il tuo sorriso e i desideri miei,
e i desideri miei si fanno intensi.
Ah !
Smarrito mi domando
se mi pensi,
amore mio ! che porti dentro al cuore!
e, mentre un giorno muore, l’altro viene,
io sento di volerti ancora bene.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawić wszystko i uciec daleko,
z dala od poglądów ludzi,
z tego mojego życia nic nie zostało !
Trzymając się za ręce,
Potem w końcu samotny na tej samej ulicy,
ci sami desederowie,
pokonani przez najszczersze uczucia,
Zagubieni w łagodnym szaleństwie,
kochać się:
Szalenie zakrywając się czystymi pocałunkami,
najpierw Zabroń szukania skóry pod ubraniem
i nieczyste pieszczoty, które Cię rozpieszczają…
Ale sen trwa chwilę i
i zostaję.,
głupi marzyciel,
kto wierzy w opowieść o miłości:
ta, która fascynuje,
oszustwo, potem koniec.
Chisa skąd, dzwonienie dzwonu,
smutno przychodzi do mnie
ogłoś wieczór,
jestem sam, a Ty jesteś poza dzwonem i
dusza rozpacza ... tylko Wilta?
hipochondria?
co ściska moje serce?
co to za Alarm?,
ta bitwa, która rozpala się we mnie,
tak wściekły, kiedy myślę o Tobie i od razu moje uczucia
zapalają się tak, że nagle,
Tęsknię za twoimi pocałunkami.,
twój uśmiech i moje pragnienia,
a moje pragnienia się nasilają.
Ah !
Zagubiony jestem zaskoczony
jeśli myślisz o mnie,
kochanie ! co nosisz w sercu?
a kiedy jeden dzień umiera, drugi przychodzi,
czuję, że nadal cię kocham.