Steven Page — All The Young Monogamists tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All The Young Monogamists", wykonawca: Steven Page.
Tekst piosenki
All the young monogamists
Are walking through the park
Each of them protagonists
In stories they won’t start
You and I, we smile at them
We’ve seen it all before
Older now, and wiser when
We both know what’s in store
As they gaze into the eyes
Of the one they love
They can feel inside of them
That this is not enough
Some of them will just grow tired
Some of them will flee
Some of them will sleep around
Just like you and me
You and I, we settled for
Whatever’d come along
And thought that lies were just like love
When put into a song
How could we, the cynical
Who’ve been around the block
Ever trust another soul?
And who of us should talk?
But here we are, monogamists
A-swearing it will last
I know it seems ridiculous
Considering our pasts
But I will always be true to you
Yes, I will always be true to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy młodzi monogamiści
Spacerują po parku
Każdy z nich to protagoniści
/ Align = "left" /
Ty i ja, uśmiechamy się do nich
Widzieliśmy to już wcześniej.
Starsi teraz, i mądrzejsi kiedy
Oboje wiemy, co jest w magazynie.
Gdy patrzą w oczy
Of the one they love
Mogą czuć w nich
Że to nie wystarczy
Niektórzy się zmęczą.
Niektórzy uciekną.
Niektórzy z nich sypiają z kim popadnie.
Tak jak ty i ja
Ty i ja, zadomowiliśmy się
Whatever ' d come along
And thought that lies were just like love
When put into a song
Jak moglibyśmy, cyniczny
Who ' ve been around the block
Ufałeś kiedyś innej duszy?
A kto z nas powinien rozmawiać?
Ale oto jesteśmy, monogamiści.
A-przysięga, że będzie trwać
Wiem, że to niedorzeczne.
Biorąc pod uwagę naszą przeszłość
But I will always be true to you
Tak, zawsze będę ci wierny.