Steven Seagal — Slow Boat To China tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Boat To China", wykonawca: Steven Seagal.
Tekst piosenki
I must be on the slow boat to China
Baby why can’t you give me what I need
I said I must be on the slow boat to China
Lord why can’t you give me what I need
Don’t you think I know the difference
Between necessity and greed
Baby you are the light of my life
How could you make me so sad
Baby you are the light of my life
How could you make me so sad
What happened to all of what we were together
And the beautiful life, that we had
You know all last night I looked for you
All I did was wander, All I did was wander
Through the streets
all last night I looked for you
All I did was wander
Through the streets
Now I feel like I can’t get out the bed
I can’t get out the bed
Seem like all I wanna do is sleep
How can my love for you be so alive
How can your love for me be so far away
How can my love for you be so alive
How can your love for me be so far away
How can all the lovely words you said to me baby
Be something that you’d betray
Has anybody seen my baby
She told me that she loved me And that she would be there
Has anybody seen my baby
My baby told me my baby told me that she would be there
I know that she would never leave me I know she wont hurt me I know that she cares
I know you can’t find me Do you think I got lost in this here town
I know you can’t find me Do you think I got lost in this here town
I’m fixin to leave this place
And I’ll have to put you down
Baby you know I love you, yes I do But I’m gonna have to let you go Baby you know I love you, you know I love you
But I gotta let you go
I’m just tryin to find how to tell you
But I’ll always love you so Baby please tell me what happened
Baby please don’t break my heart
Baby please tell me what happened
Please don’t break my heart
Sometimes a tree gets struck by lightning
Sometimes it gets old and falls apart
Oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę lecieć do Chin.
Baby why can ' t you give me what I need
Powiedziałem, że muszę lecieć do Chin.
Panie, dlaczego nie możesz dać mi tego, czego potrzebuję
Nie sądzisz, że znam różnicę?
Między koniecznością a chciwością
Baby You are the light of my life
Jak mogłeś mnie tak smucić?
Baby You are the light of my life
Jak mogłeś mnie tak smucić?
Co się stało z tym wszystkim, co było między nami?
And the beautiful life, that we had
Całą noc cię szukałem.
/ Align = "left" / Spacewatch
Through the streets
całą noc cię szukałem.
/ Align = "left" / Spacewatch
Through the streets
Teraz czuję, że nie mogę wstać z łóżka.
Nie mogę wstać z łóżka.
# Seem like all I wanna do is sleep #
How can my love for you be so alive
How can your love for me be so far away
How can my love for you be so alive
How can your love for me be so far away
Jak te wszystkie piękne słowa, które mi powiedziałaś, kochanie?
Być kimś, kogo byś zdradził.
Has anybody seen my baby
Powiedziała mi, że mnie kocha i że tam będzie.
Has anybody seen my baby
"My baby told me my baby told me that she would be there"
I know that she would never leave me I know she wont hurt me I know that she cares
Myślisz, że zgubiłem się w tym mieście?
Myślisz, że zgubiłem się w tym mieście?
Zamierzam opuścić to miejsce.
I będę musiał cię uśpić.
Baby you know I love you, yes I do But I ' m gonna have to let you go Baby you know I love you, you know I love you
But I gotta let you go
Staram się tylko dowiedzieć, jak ci to powiedzieć.
Ale zawsze będę cię kochać, więc proszę powiedz mi, co się stało.
Baby please don ' t break my heart
Kochanie proszę powiedz mi co się stało
Please don ' t break my heart
Czasami drzewo uderza piorunem.
Czasami się starzeje i rozpada
Oh yeah