Steven Wilson — The Pin Drop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Pin Drop", wykonawca: Steven Wilson.
Tekst piosenki
Carried away by the river that passes through bulrushes on to the sea
Dragged by the current to rest on the stakes of the breakwater shaded by trees
Beginnings and endings, love intersecting a rift that will break us apart
Love learned
In turn
Dreams burned
I am tired of struggling
And the rain is beating down on me
I tried to be the way that he wanted me to be
I did not hear the pin drop down
I did not hear my heart
I have not lived and loved enough
Things are left unsaid, undone
It was not to meant to be like this
Drifting off without a kiss
We built our love, we built our ark
Nothing ends before it starts
I cannot feel my arms and legs
I don’t deserve this bitter end
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Ciągnięty przez prąd, by spocząć na piętrach falochronu, zacienionego przez drzewa.
Początki i zakończenia, miłość przecinająca szczelinę, która nas rozdzieli
Love learned
Z kolei
"Dreams burned"
Mam dość walki.
A deszcz bije na mnie
Próbowałam być taka, jaką chciał, żebym była.
Nie słyszałem, żeby Zawleczka opadła.
Nie słyszałem swojego serca.
Nie żyłem i nie kochałem wystarczająco
Things are left unsaid, undone
To nie miało tak być.
Drifting off without a kiss
Zbudowaliśmy naszą miłość, zbudowaliśmy naszą Arkę
Nothing ends before it starts
Nie czuję rąk i nóg.
Nie zasługuję na ten gorzki koniec.