Stevie B — Come Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Back", wykonawca: Stevie B.
Tekst piosenki
When you said you where leaving
after all that we’ve been through
and when you said it was over
and there was nothing I could do to change your mind
I can’t stop looking at the door
I’m sleeping by the phone
I sit and watch the kids go by my happiness is gone
Come back and see about me just come and see how I’m doing
since you’ve been gone
and left me here all alone
since you’ve been gone
come back and just see my face
and tell me why I’m crying
every night and day
I only want to see you once again
come back to me Don’t you know its not easy
not knowing not just where you are
where you are
and for the love you have gave me I hope you are safe and warm
every night and day
I can’t stop starring at that door
I can’t stop sleeping alone
I tell myself that I’ll be fine
how could you just leave me alone
Come back and see about me just come and see how I’m doing
since you’ve been gone
and left me here all alone
since you’ve been gone
Come back and just touch my face
and tell me I’m not dying
and it’s ok I wish that I could touch you
I feel I’m stuck in the pouring rain
I just can’t weather the storm
it’s hard to live without you here
I just don’t know how to go on
to go on
Come back and see about me night and day
every night and day
since you’ve been gone
Come back and just touch my face
my heart is swollen from crying
make it go away
I only want to love you
Come back and see about me just come and sit by your baby boo
cause I miss you
since you’ve been gone
Come back and just touch my face
my heart is swollen from crying
every night and day
I only want you to love you me Come back and see about me come back to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you said you where leaving
po tym wszystkim, co przeszliśmy
a kiedy powiedziałeś, że to koniec
i nie mogłem nic zrobić, by zmienić twoje zdanie.
Nie mogę przestać patrzeć na drzwi.
Śpię przy telefonie.
Siedzę i patrzę, jak dzieci mijają moje szczęście przepadło.
Wróć i zobacz co u mnie. Przyjdź i zobacz co u mnie.
since you ' ve been gone
and left me here all alone
since you ' ve been gone
come back and just see my face
and tell me why I ' m crying
every night and day
Chcę cię zobaczyć jeszcze raz.
wróć do mnie nie wiesz, że to nie jest łatwe
Nie wiem, gdzie jesteś.
where you are
i za miłość, którą mi dałaś, mam nadzieję, że jesteś bezpieczna i ciepła.
every night and day
I can ' t stop starring at that door
I can ' t stop sleeping alone
Wmawiam sobie, że nic mi nie będzie.
jak mogłeś zostawić mnie w spokoju?
Wróć i zobacz co u mnie. Przyjdź i zobacz co u mnie.
since you ' ve been gone
and left me here all alone
since you ' ve been gone
Come back and just touch my face
i powiedz mi, że nie umieram.
chciałbym cię dotknąć.
Czuję, że utknąłem w ulewnym deszczu.
Nie mogę przetrwać burzy.
ciężko jest żyć bez ciebie.
I just don ' t know how to go on
/ align = "left" /
Wróć i zobacz O mnie dzień i noc
every night and day
since you ' ve been gone
Come back and just touch my face
moje serce jest spuchnięte od płaczu.
make it go away
I only want to love you
Wróć i zobacz O mnie po prostu chodź i usiądź przy swoim dziecku boo
bo tęsknię za tobą
since you ' ve been gone
Come back and just touch my face
moje serce jest spuchnięte od płaczu.
every night and day
Chcę tylko, żebyś cię kochał.