Stevie Hoang — If I Had Your Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Had Your Love", wykonawca: Stevie Hoang.
Tekst piosenki
Every day I watch him treat you bad, but I don’t have a clue
And it’s killing me to know that he don’t love you like I do Late night conversations on the phone telling me you can’t let go And I tell myself, I bite my tongue that you should know that
If I had your love I would never break your heart
Your love
I would never let you go Your love
Every day, every night, treating you right
If I had your love
I would never jeopardize
Your love
I would never compromise
Your love
Every day, every night, treating you right
If I had your love!
This seems like every time I ask you
Say that you’re OK
But with every passing day I see the smile fade from your face
There’s a million reasons you should leave
But you choose to stick around
And I try my best to let it go, but you should know that
If I had your love I would never break your heart
Your love
I would never let you go Your love
Every day, every night, treating you right
If I had your love
I would never jeopardize
Your love
I would never compromise
Your love
Every day, every night, treating you right
If I had your love!
Girl, the grass is so much greener on the other side
Girl, you need someone to be there through the lonely nights
I don’t wanna be a hater, but you should know
Baby you deserve much better!
If I had your love I would never break your heart
Your love
I would never let you go Your love
Every day, every night, treating you right
If I had your love
I would never jeopardize
Your love
I would never compromise
Your love
Every day, every night, treating you right
If I had your love!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Codziennie patrzę, jak źle cię traktuje, ale nie mam pojęcia.
I dobija mnie to, że on cię nie kocha tak jak ja prowadzę nocne rozmowy przez telefon mówiąc mi, że nie możesz odpuścić i mówię sobie, że ugryźłam się w Język, że powinnaś to wiedzieć.
Gdybym miał twoją miłość, nigdy nie złamałbym ci serca.
Your love
I would never let you go Your love
Every day, every night, treating you right
If I had your love
Nigdy bym nie ryzykował.
Your love
Nigdy bym nie poszedł na kompromis.
Your love
Every day, every night, treating you right
Gdybym miał twoją miłość!
Wydaje mi się, że za każdym razem, gdy Cię pytam.
Say that you ' re OK
Ale z każdym mijającym dniem widzę uśmiech z twojej twarzy
Jest milion powodów, dla których powinieneś odejść.
Ale ty postanowiłeś zostać.
I staram się odpuścić, ale powinieneś wiedzieć, że
Gdybym miał twoją miłość, nigdy nie złamałbym ci serca.
Your love
I would never let you go Your love
Every day, every night, treating you right
If I had your love
Nigdy bym nie ryzykował.
Your love
Nigdy bym nie poszedł na kompromis.
Your love
Every day, every night, treating you right
Gdybym miał twoją miłość!
Girl, the grass is so much greener on the other side
Girl, you need someone to be there through the lonely nights
Nie chcę być hejterem, ale powinieneś wiedzieć
Kochanie, zasługujesz na coś lepszego!
Gdybym miał twoją miłość, nigdy nie złamałbym ci serca.
Your love
I would never let you go Your love
Every day, every night, treating you right
If I had your love
Nigdy bym nie ryzykował.
Your love
Nigdy bym nie poszedł na kompromis.
Your love
Every day, every night, treating you right
Gdybym miał twoją miłość!