Stevie Hoang — More Than a Friend tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Than a Friend", wykonawca: Stevie Hoang.

Tekst piosenki

Yeah ooh yeah ooh ooh
I’ve had my fair share of playing games
All types of relationship
But they didn’t amount to this
For all this time I’ve been searching girl
It’s crazy I couldn’t see
It was right there in front of me Baby it’s you
The only one I call when I’m down girl
The only one that’s always been around girl
You’re the only one who’s been there from the start
When I couldn’t find a way you would show me It’s funny cause you’ve always been my homie
So girl let me know
Will you be more than a friend
If we took it there
I promise you’ll see
How good it will be If you were more than a friend
Let’s give love a try
The feeling is right
There’s no reason why
You can’t be more than a friend
(more than a friend)
Will you be more than a friend
Time passes us by so quickly girl
So why don’t we take this chance
Won’t you let me be your man
You say you don’t wanna mess things up But baby don’t be a afraid
It’s a chance I’m willing to take
Baby it’s you
The only one I call when I’m down girl (ooh)
The only one that’s always been around girl
You’re the only one who’s been there from the start
When I couldn’t find a way you would show me (show me)
It’s funny cause you’ve always been my homie
So girl let me know
Will you be more than a friend
If we took it there
I promise you’ll see
How good it will be If you were more than a friend
Let’s give love a try
The feeling is right
There’s no reason why
You can’t be more than a friend
There’s nothing I wouldn’t do Just to show you how I feel
Can’t you see that I’m for real
(that I’m for real ooh girl)
Baby just give me your heart
And I swear I’ll never tear it apart
Will you be more than a friend
If we took it there
I promise you’ll see
How good it will be If you were more than a friend
Let’s give love a try
The feeling is right
There’s no reason why
You can’t be more than a friend
If we took it there
I promise you’ll see
How good it will be If you were more than a friend
Let’s give love a try
The feeling is right
There’s no reason why
You can’t be more than a friend

Tłumaczenie tekstu piosenki

Yeah ooh yeah ooh ooh
I ' ve had my fair part of playing games
Wszystkie rodzaje relacji
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
To szaleństwo, nie mogłem tego zobaczyć.
To było tuż przede mną kochanie to Ty
The only one I call when I ' m down girl
/ Align = "left" /
Jesteś jedyną osobą, która była tam od początku.
Kiedy nie mogłem znaleźć sposobu, pokazywałeś mi, że to zabawne, bo zawsze byłeś moim ziomkiem.
So girl let me know
Czy będziesz kimś więcej niż przyjacielem?
If we take it there
Obiecuję, że zobaczysz.
Jak dobrze by było, gdybyś był kimś więcej niż przyjacielem.
Let ' s give love a try
The feeling is right
Nie ma powodu.
Nie możesz być więcej niż przyjacielem.
(more than a friend)
Czy będziesz kimś więcej niż przyjacielem?
Czas mija tak szybko dziewczyno
Więc dlaczego nie zaryzykujemy
Czy nie pozwolisz mi być twoim mężczyzną
You say you don 't wanna mess things up But baby don' t be a afraid
Zaryzykuję.
Baby it ' s you
The only one I call when I ' m down girl (ooh)
/ Align = "left" /
Jesteś jedyną osobą, która była tam od początku.
When I couldn ' t find a way you would show me (show me)
To zabawne, bo zawsze byłeś moim ziomkiem.
So girl let me know
Czy będziesz kimś więcej niż przyjacielem?
If we take it there
Obiecuję, że zobaczysz.
Jak dobrze by było, gdybyś był kimś więcej niż przyjacielem.
Let ' s give love a try
The feeling is right
Nie ma powodu.
Nie możesz być więcej niż przyjacielem.
Zrobiłbym wszystko, by pokazać ci, co czuję.
Can 't you see that I' m for real
(that I ' m for real ooh girl)
Baby just give me your heart
And I swear I ' ll never tear it apart
Czy będziesz kimś więcej niż przyjacielem?
If we take it there
Obiecuję, że zobaczysz.
Jak dobrze by było, gdybyś był kimś więcej niż przyjacielem.
Let ' s give love a try
The feeling is right
Nie ma powodu.
Nie możesz być więcej niż przyjacielem.
If we take it there
Obiecuję, że zobaczysz.
Jak dobrze by było, gdybyś był kimś więcej niż przyjacielem.
Let ' s give love a try
The feeling is right
Nie ma powodu.
Nie możesz być więcej niż przyjacielem.