Stevie Jackson — Press Send tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Press Send", wykonawca: Stevie Jackson.
Tekst piosenki
Should I hide myself away
Or should I let her know how I feel?
I don’t want to ruin a friendship
I’ve got to let her know how I feel
(Don't send, do send, don’t send, do send)
I was told that I should phone her
But talking’s never been my scene
(Don't send, do send, don’t send, do send)
I’ve been staring at my letter
And «SEND» is jumping out from the screen
(Don't send, do send, don’t send, do send)
I don’t need a spell check to spell out the letters I love you
L-U-V
(Don't send, do send, don’t send, do send)
I can’t believe the way I feel
I electronically conceal
All the feelings in my head
Will she leave it marked unread?
(Don't send, do send, don’t send, do send)
Are you in or are you out?
Are you a man or a mouse? Press send
Take it
(Don't send, do send, don’t send, do send)
(Don't send, do send, don’t send, do send)
(Don't send, do send, don’t send, do send)
And now it’s gone a quarter past two
It’s time to post something that you can’t undo
Now press the key down, don’t let the finger hover
I think it’s gonna get me in a whole lot of bother
Press send
(Don't send, do send, don’t send, do)
Press send
(Don't send, do send, don’t send, do)
Press send
Press send
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinienem się ukryć.
Czy mam jej powiedzieć, co czuję?
Nie chcę zniszczyć przyjaźni.
I ' ve got to let her know how I feel
(Don 't send, do send, don' t send, do send)
Powiedziano mi, że powinienem do niej zadzwonić.
Ale rozmowa nigdy nie była moją sceną.
(Don 't send, do send, don' t send, do send)
Gapiłem się na mój list.
A "wyślij" wyskakuje z ekranu
(Don 't send, do send, don' t send, do send)
I don ' t need a spell check to spell out the letters I love you
L-U-V
(Don 't send, do send, don' t send, do send)
I can ' t believe the way I feel
/ Align = "left" /
All the feelings in my head
Czy ona zostawi to zaznaczone nieprzeczytane?
(Don 't send, do send, don' t send, do send)
Wchodzisz w to czy nie?
Jesteś człowiekiem czy myszą? Naciśnij Wyślij
Weź to.
(Don 't send, do send, don' t send, do send)
(Don 't send, do send, don' t send, do send)
(Don 't send, do send, don' t send, do send)
A teraz minęło kwadrans po drugiej.
Czas opublikować coś, czego nie da się cofnąć.
Teraz naciśnij klawisz w dół, nie pozwól, by palec zawisł
Myślę, że to wpędzi mnie w kłopoty.
Naciśnij Wyślij
(Don 't send, do send, don' t send, do)
Naciśnij Wyślij
(Don 't send, do send, don' t send, do)
Naciśnij Wyślij
Naciśnij Wyślij