Stevie Jackson — Richie Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Richie Now", wykonawca: Stevie Jackson.
Tekst piosenki
He was my best friend at school
He was handsome and cool
Why Richie won’t Richie say where is Richie now?
The girls would all follow him home
The bad boys would leave him alone
Why Richie won’t Richie say where is Richie now?
He has every Beatle record and me I only had one
The «Twist and Shout» EP from 1963
He talked of Rubber Soul and wonder would unfold
At lunchtime we played our guitars
We dreamed of being stars
Why Richie won’t Richie say where is Richie now?
Worry, worry, worry, don’t you worry
Everything is sure to go our way
Talk’s never cheap and our thoughts are always streamed
In our own mind
Hurry, hurry, hurry, hurry, hurry
Hurry, hurry, hurry on our way
The past is behind us, it’s also up ahead so don’t delay"
Though we dreamed the air of magic
The magic failed to recognize us
Tried to seize the day, the days got in the way
They hurtled past, our plans all went astray
We were so youthful and bold
We never thought we’d grow old
Why Richie won’t Richie say where is Richie?
Come back and play and we’ll know where we’re going
Why Richie won’t Richie say where is Richie Now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był moim najlepszym przyjacielem w szkole.
Był przystojny i fajny.
Dlaczego Richie nie chce powiedzieć, gdzie jest Richie?
Dziewczyny poszłyby za nim do domu.
Źli chłopcy zostawili go w spokoju.
Dlaczego Richie nie chce powiedzieć, gdzie jest Richie?
On ma wszystkie płyty Beatlesów, a ja tylko jedną.
EP "Twist and Shout" z 1963
Mówił o gumowej duszy I wonder się rozwiąże
W porze lunchu graliśmy na gitarach.
We dreamed of being stars
Dlaczego Richie nie chce powiedzieć, gdzie jest Richie?
Worry, worry, worry, don ' t you worry
Wszystko pójdzie po naszej myśli.
Rozmowa nigdy nie jest tania i nasze myśli są zawsze streamed
In our own mind
Szybko, szybko, szybko, szybko, szybko
/ Align = "left"/
Przeszłość jest za nami, jest też przed nami, więc nie zwlekaj."
Though we dreamed the air of magic
Magia nas nie rozpoznała.
Starałem się chwytać dzień, dni stawały mi na drodze.
Przeszli obok, nasze plany poszły na manowce.
Byliśmy tacy młodzi i śmiali.
We never thought we ' d grow old
Dlaczego Richie nie chce powiedzieć gdzie jest Richie?
Wróć i pobaw się, a będziemy wiedzieć, dokąd idziemy.
Dlaczego Richie nie chce powiedzieć, gdzie jest Richie?