Stevie Jackson — Telephone Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Telephone Song", wykonawca: Stevie Jackson.
Tekst piosenki
Money and style and friends and work
Music and sex and art and scene
Boys and girls and drugs and dreams
That’s you girl
There’s a lot to be said for a telephone line
I could call you up, I could make it so fine
But guilt and fear and jealousy
That’s me girl
I carved her number on my wall
It’s not as if I need someone
It’s not as if I need someone
It’s funny, she didn’t like my shirt
So she told me, then she kissed me like I’d never seen a flirt
I had not been courting, not for a while
You’d have never have known it, not by her smile
The coins, they’re burning a hole in my pocket
Thoughts of her, they’re burning a hole in my head
I could reach for the phone, I could flick it wide open
I could scroll down some number, I could wish I was dead
I carved her number on my wall
It’s not as if I need someone
It’s not as if I need someone
If I treated her like she’s number one
It’s not what I was thinking of
It’s not what I was thinking of
With an action I could be interrupting her time
If I pickup the phone and get her on the line
Is she making some coffee, washing her dishes
Playing her records, dreaming her wishes
Now I’m running with my group, I’m feeling alright
Being chased by the rain like «A Hard Day’s Night»
I pass by the ‘phone I wonder if she’s home
She’s so cool, gotta have her, think I’ll leave her alone
I carved her number on my wall
It’s not as if I need someone
It’s not as if I need someone
If I treated her like she’s number one
It’s not what I was thinking of
It’s not what I was thinking of
It’s not what I was thinking of
It’s not what I was thinking of
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pieniądze i styl, przyjaciele i praca
Muzyka i seks, Sztuka i scena
Chłopcy i dziewczęta, narkotyki i marzenia
That ' s you girl
Jest wiele do powiedzenia jak na linię telefoniczną
Mógłbym do ciebie zadzwonić, mógłbym zrobić to tak dobrze
Ale wina, strach i zazdrość
That ' s me girl
Wyryłem jej numer na ścianie.
To nie tak, że kogoś potrzebuję.
To nie tak, że kogoś potrzebuję.
To zabawne, nie spodobała jej się moja koszula.
Powiedziała mi, a potem pocałowała mnie, jakbym nigdy nie widziała flirtu.
Nie zalecałem się, nie przez jakiś czas.
Nigdy byś o tym nie wiedział, nie po jej uśmiechu
Monety wypaliły mi dziurę w kieszeni.
Myśli o niej wypalają mi dziurę w głowie.
/ Sięgnę po telefon, / otworzę go na oścież.
Mógłbym przewijać w dół jakiś numer, mógłbym żałować, że nie żyję.
Wyryłem jej numer na ścianie.
To nie tak, że kogoś potrzebuję.
To nie tak, że kogoś potrzebuję.
If I treated her like she ' s number one
Nie o tym myślałem.
Nie o tym myślałem.
/ Align = "left" /
Jeśli odbiorę telefon i zadzwonię do niej.
Robi kawę, zmywa naczynia.
Odtwarzanie jej płyt, śnienie jej życzeń
Teraz biegam z moją grupą, czuję się dobrze
"A Hard Day 's Night"»
I pass by the 'phone I wonder if she' s home
Jest super, muszę ją mieć, myślę, że zostawię ją w spokoju.
Wyryłem jej numer na ścianie.
To nie tak, że kogoś potrzebuję.
To nie tak, że kogoś potrzebuję.
If I treated her like she ' s number one
Nie o tym myślałem.
Nie o tym myślałem.
Nie o tym myślałem.
Nie o tym myślałem.