Stevie Nicks — Leather and Lace (with Don Henley) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leather and Lace (with Don Henley)", wykonawca: Stevie Nicks.
Tekst piosenki
Is a love so fragile?
And the heart so hollow
Shatter with words… impossible to follow
You’re sayin' I’m fragile…
I try not to be, I search only…
For somethin' I can’t see
I have my own life…
And I am stronger than you know
But I carry this feelin'…when you walked into my house
That you won’t be walkin' out the door
Still I carry this feelin'…when you walked into my house
That you won’t be walkin' out the door
(Male & Female sing together)
Chorus:
Lovers forever… face to face
My city or mountains… stay with me stay
I need you to love me… I need you today
Give to me your leather… take from me… my lace
(Male voice)
You in the moonlight. with your sleepy eyes
-Could you ever love a man like me?
And you were right. when I walked into your house
I knew I’d never want to leave
Sometimes I’m a strong man, sometimes cold and scared
And sometimes I cry…
But that time I saw you… I knew with you to light my nights…
Somehow I’d get by Repeat Chorus (both voices)
Take from me… my lace
Take from me… my lace
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy miłość jest tak krucha?
And the heart so hollow
"Shatter with words ... impossible to follow"
Mówisz, że jestem delikatny.…
Staram się nie być, Szukam tylko…
For somethin 'I can' t see
Mam własne życie.…
I jestem silniejszy niż myślisz
Ale mam to uczucie ... kiedy wszedłeś do mojego domu
That you won 't be walkin' out the door
* Still I carry this feelin ' * * when you walked into my house *
That you won 't be walkin' out the door
(Male & Female sing together)
Refren:
Kochankowie na zawsze ... twarzą w twarz
Moje miasto czy góry ... Zostań ze mną Zostań
Potrzebuję, żebyś mnie kochał... potrzebuję cię dzisiaj.
Daj mi swoją skórę ... weź ode mnie... moją koronkę
(Męski głos)
Ty w świetle księżyca. / align = "left" /
- Mogłabyś kiedyś pokochać kogoś takiego jak ja?
I miałeś rację. kiedy wszedłem do Twojego domu
Wiedziałem, że nigdy nie będę chciał odejść.
Czasem jestem silnym mężczyzną, czasem zimnym i przerażonym.
And sometimes I cry…
Ale kiedy cię ujrzałem... wiedziałem, że z Tobą Rozjaśnię moje noce.…
Somehow I ' d get by Repeat Chorus (both voices)
Weź ode mnie... moją koronkę.
Weź ode mnie... moją koronkę.