Stevie Nicks — Wild Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild Heart", wykonawca: Stevie Nicks.
Tekst piosenki
Something in my heart died last night
Just one more chip off an already broken heart
I think the heart broke long ago
That’s when I needed you
That’s when I needed you most
That’s when I needed you
When I needed you most
I run around like a spirit in flight
Fearlessness is fearlessness
I will not forget this night
Dare my wild heart, dare my wild heart
Where is the reason?
Don’t blame it on me, blame it on my wild heart
As to the seasons
You fought from the beginning long before I knew it There was a danger
And the danger was to fall in love
In dark sorrow they gaze down into the darkest heart
If I leave you, you say not even you can tear us apart, woh
Say you’re leaving, you say you don’t even know
How to start, how to start, how to start
Well, believe it then and don’t blame it on my soul
Blame it on my wild heart, on my wild heart
Fire on fire, rain on my face
Fever goes higher, what can you do?
Wild in the darkest places in your mind
That’s where I needed you
Where I needed you most
That’s where I needed you
Where I needed you most
Where is the reason?
Well, don’t blame it on me, blame it on my wild heart
There is a reason
Why even the angels don’t give it up at all
Where are the children?
Well, are they hopelessly enchanted? Blame it on the angels
Where are the reasons?
Don’t blame it on us, blame it on our wild heart
Wild heart, wild heart, wild heart
On my wild heart, on my wild heart
Even in the darkest places of your mind
Even in the darkest places of your mind
Where are the children?
Are they hopelessly enchanted?
Wild in the darkest places of your mind
No, don’t blame it on me, baby
Blame it on my wild heart
Blame it on my wild heart
Blame it on my wild heart
Blame it on my wild heart
Blame it on my wild, wild, wild, wild heart
Blame it on my wild heart, blame it Even in the darkest places of your mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Something in my heart died last night"
Jeszcze tylko jeden kawałek złamanego serca.
Myślę, że serce złamało się dawno temu.
Wtedy Cię potrzebowałem.
Wtedy najbardziej Cię potrzebowałem.
Wtedy Cię potrzebowałem.
Kiedy najbardziej Cię potrzebowałem
I run around like a spirit in flight
Nieustraszenie to nieustraszenie
Nie zapomnę tej nocy.
Dare my wild heart, dare my wild heart
Gdzie jest powód?
Nie wiń mnie, wiń moje Dzikie serce.
Co do pór roku
Walczyłeś od początku, zanim się zorientowałem, że istnieje niebezpieczeństwo.
And the danger was to fall in love
W mrocznym smutku wpatrują się w najciemniejsze serce
Jeśli cię zostawię, mówisz, że nawet ty nie możesz nas rozdzielić.
"Say you' re leaving, you say you don 't even know"
Jak zacząć, jak zacząć, jak zacząć
Well, believe it then and don ' t blame it on my soul
Blame it on my wild heart, on my wild heart
Fire on fire, rain on my face
Gorączka wzrasta, co możesz zrobić?
Wild in the darkest places in your mind
Tam Cię potrzebowałem.
Tam, gdzie najbardziej Cię potrzebowałem.
Tam Cię potrzebowałem.
Tam, gdzie najbardziej Cię potrzebowałem.
Gdzie jest powód?
Well, don ' t blame it on me, blame it on my wild heart
Jest powód
Dlaczego nawet anioły się nie poddają?
Gdzie są dzieci?
Są beznadziejnie oczarowani? Blame it on the angels
Gdzie są powody?
Nie wiń nas, wiń nasze dzikie serce.
Dzikie serce, Dzikie serce, Dzikie serce
On my wild heart, on my wild heart
Nawet w najciemniejszych miejscach twojego umysłu
Nawet w najciemniejszych miejscach twojego umysłu
Gdzie są dzieci?
Są beznadziejnie oczarowani?
Wild in the darkest places of your mind
Nie, Nie obwiniaj mnie, kochanie.
Blame it on my wild heart
Blame it on my wild heart
Blame it on my wild heart
Blame it on my wild heart
Blame it on my wild, wild, wild, wild heart
Wiń moje Dzikie serce, wiń to nawet w najciemniejszych miejscach twojego umysłu.