Stevie Wonder — I Love Every Little Thing About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love Every Little Thing About You", wykonawca: Stevie Wonder.
Tekst piosenki
Though they say you’re not my friend
You’ve been here through thick and thin
And for that little girl I love ya And all I want to do is talk about ya.
I’m here to say
I love you more each day
And I just want to tell the world
That I love you so.
Though they put me down because
I love you as much as I do
But they don’t know what you’ve done for me You’ve made such a happy man out of me.
And I’m here to say
Love you everyday, yea
And I just want to tell the world
That I love you so.
Baby, I love, I love, I love, I love every little thing
about you baby
Oh yea, I love, I love, I love, I love every little thing
about you baby, Mmm yea
Though they say that I am wrong
Cause my love is strong
There’s only one that I place above you.
It’s God that I place above you.
Girl I just want to say
Love you more each day, yea
I just want to tell the world
That I love you so, yea.
Some folks say that it’s strange
But my whole life you have changed
You’ve saved all the pain the world’s put on me All I want to do is talk about you And I’m here to say
Love you everyday, yea yea
Telling everybody that,
I love you so, yea yea
I love, I love, I love, I love every little thing about you baby, yea yea yea
I love, I love, I love, I love every little thing about you baby.
Oh yea, I love, I love, I love, I love every little thing about you baby.
You know I love, I love ever' lit' thing, about you babe,
I love it I love, I love, I love, I love every little thing about you baby.
I love, I love, I love, I love every little thing about you baby.
Every damn thing about you baby
I love, I love, I love, I love every little thing about you baby. Oo Ooh, Mmm, Sugar, All right, Cookie, Puddin', Oh yea
Mmm, Candy, All right,
An' big ol' piece of cake
(Your Baby loves you
He loves every little thing about you.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Though they say you ' re not my friend
Byłeś tu przez całe życie.
I dla tej małej dziewczynki kocham cię i chcę tylko o tobie rozmawiać.
I ' m here to say
I love you more each day
I chcę tylko powiedzieć światu
Że tak bardzo cię kocham.
/ Align = "left" /
Kocham cię tak bardzo jak kocham.
Ale oni nie wiedzą, co dla mnie zrobiłeś.uczyniłeś ze mnie takiego szczęśliwego człowieka.
I Jestem tu, by powiedzieć
"Love you everyday, yea"
I chcę tylko powiedzieć światu
Że tak bardzo cię kocham.
Baby, I love, I love, I love, I love every little thing
about you baby
O tak, kocham, kocham, kocham, kocham każdą małą rzecz
"about you baby, MMM yea"
Though they say that I am wrong
Bo moja miłość jest silna
Jest tylko jedna, którą umieszczam nad tobą.
To Bóg jest ponad tobą.
Girl I just want to say
Kocham cię bardziej każdego dnia, tak
I just want to tell the world
Tak bardzo cię kocham.
Niektórzy mówią, że to dziwne.
Ale całe moje życie się zmieniłeś.
Ocaliłaś cały ból, jaki zadał mi świat. Chcę tylko o Tobie porozmawiać.
Kocham cię codziennie, tak tak
"Telling everybody that",
Tak bardzo cię kocham.
Kocham, kocham, kocham, kocham każdą małą rzecz w tobie kochanie, tak tak tak
Kocham, kocham, kocham, kocham każdą małą rzecz w tobie kochanie.
O tak, kocham, kocham, kocham, kocham każdą małą rzecz w tobie kochanie.
You know I love, I love ever ' lit ' thing, about you babe,
Kocham to, kocham, kocham, kocham, kocham każdą małą rzecz w tobie, kochanie.
Kocham, kocham, kocham, kocham każdą małą rzecz w tobie kochanie.
Every damn thing about you baby
Kocham, kocham, kocham, kocham każdą małą rzecz w tobie kochanie. Oo Ooh, Mmm, Sugar, All right, Cookie, Puddin', Oh yea
Mmm, Candy, All right,
/ Align = "left" /
(Your Baby loves you
Kocha każdą małą rzecz w tobie.)