Stevie Wonder — Kiss Lonely Good-Bye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kiss Lonely Good-Bye", wykonawca: Stevie Wonder.
Tekst piosenki
Give me a chance to catch my breath
Because I’m in a state of awe
Guess miracles do never cease
For we’re back together now
Pardon me please if I pinch myself
So to know this is not a dream
As I reminisce the love e shared
And the pain there was between
Look at the clouds in the sky
They seem so happy now
Look at the sun, feel its rays
With such a smiling face
Maybe we can’t but maybe we can
With the love that we’re feeling inside
Share it with all the world and see each heart
Kiss lonely good-bye
If given a chance to live again
I’d change not a single thing
Because that little chance could sadly mean
That you to me faith wouldn’t bring
Partly I cry for those lonely nights
And a heartache I thought couldn’t end
Yet joyfully I cry because I know our love
We won’t let us lose again, never again
Look at the clouds in the sky
They seem so happy now
Look at the sun, feel its rays
With such a smiling face
Maybe we can’t but maybe we can
With the love that we’re feeling inside
Share it with all the world and see each heart
Kiss lonely good-bye
Look at the clouds in the sky
They seem so happy now
Look at the sun, feel its rays
With such a smiling face
Maybe we can’t but maybe we can
With the love that we’re feeling inside
Share it with all the world and see each heart
Share it with all the world and see each heart kiss lonely good-bye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi szansę złapać oddech.
Ponieważ jestem w stanie podziwu
Guess miracles do never cease
Bo znów jesteśmy razem
Przepraszam, jeśli się uszczypnę.
Więc wiedzieć, że to nie sen.
Jak wspominam tę miłość
I ból był między
Spójrz na chmury na niebie
Teraz wydają się tacy szczęśliwi.
Spójrz na słońce, poczuj jego promienie
Z taką uśmiechniętą twarzą
Może nie możemy ale może możemy
With the love that we ' re feeling inside
Podziel się nim z całym światem i zobacz każde serce
Kiss lonely good-bye
If given a chance to live again
I ' d change not a single thing
Ponieważ ta mała szansa może niestety oznaczać
That you to me faith wouldn ' t bring
Częściowo płaczę za te samotne noce
And a heartache I thought couldn ' t end
Ale z radością płaczę, bo znam naszą miłość.
Nie pozwolimy przegrać, nigdy więcej.
Spójrz na chmury na niebie
Teraz wydają się tacy szczęśliwi.
Spójrz na słońce, poczuj jego promienie
Z taką uśmiechniętą twarzą
Może nie możemy ale może możemy
With the love that we ' re feeling inside
Podziel się nim z całym światem i zobacz każde serce
Kiss lonely good-bye
Spójrz na chmury na niebie
Teraz wydają się tacy szczęśliwi.
Spójrz na słońce, poczuj jego promienie
Z taką uśmiechniętą twarzą
Może nie możemy ale może możemy
With the love that we ' re feeling inside
Podziel się nim z całym światem i zobacz każde serce
Podziel się tym z całym światem i zobacz, jak każde serce całuje się samotnie na pożegnanie.