Stevie Wonder — My Eyes Don't Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Eyes Don't Cry", wykonawca: Stevie Wonder.
Tekst piosenki
I was a lonely no one
Living in a vacuum as life’s debris
Victimized as one whose self deprivation
Had made for my outer insecurity
I was a he ain’t nothin'
Living in the slums of love’s misery
Starving from the lack of sweet affection
'Til you came to rescue me My eyes don’t cry no more
My heart don’t ache no more
Since you walked through my door
I don’t have to no longer be blue
My eyes don’t cry no more
My heart don’t ache no more
Now taht love’s touched my soul
All my lonely nights alone are through
I was a Mr Lonely
Seeing only darkness in the bright of day
Blind even though my eyes were wide opened
But then your love sunshined my way
My eyes don’t cry no more
My heart don’t ache no more
Since you walked through my door
I don’t have to no longer be blue
My eyes don’t cry no more
My heart don’t ache no more
Now taht love’s touched my soul
All my lonely nights alone are through
I don’t cry, baby baby I don’t cry
I don’t cry, baby baby I don’t cry
I don’t cry, baby baby I don’t cry
My life was without reason
Sinking in a hell that had no space or time
Falling to the burning pit of pain and sorrow
Until you saved this life of mine
My eyes don’t cry no more
My heart don’t ache no more
Since you walked through my door
I don’t have to no longer be blue
My eyes don’t cry no more
My heart don’t ache no more
Now taht love’s touched my soul
All my lonely nights alone are through
I don’t cry, baby baby I don’t cry
I don’t cry, baby baby I don’t cry
I don’t cry, baby baby I don’t cry
I don’t cry, baby baby I don’t cry
My eyes don’t cry no more
My heart don’t ache no more
My nights are not lonely no more
My tears don’t flow no more
My eyes don’t cry, my eyes don’t cry,
My eyes don’t cry no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was a lonely no one
Żyjąc w próżni jako szczątki życia
Pokrzywdzony jako osoba pozbawiona siebie
Had made for my outer insecurity
I was a he ain 't nothin'
"Living in the slums of love 's misery"
/ Align = "left" /
/ Dopóki mnie nie uratujesz, / Moje oczy już nie płaczą.
Moje serce już nie boli
Odkąd przeszedłeś przez moje drzwi
I don ' t have to no longer be blue
My eyes don ' t cry no more
Moje serce już nie boli
Now taht love ' s touched my soul
All my lonely nights alone are through
I was a Mr Lonely
Seeing only darkness in the bright of day
/ Align = "left" /
Ale wtedy twoja miłość sunshined my way
My eyes don ' t cry no more
Moje serce już nie boli
Odkąd przeszedłeś przez moje drzwi
I don ' t have to no longer be blue
My eyes don ' t cry no more
Moje serce już nie boli
Now taht love ' s touched my soul
All my lonely nights alone are through
I don 't cry, baby baby I don' t cry
I don 't cry, baby baby I don' t cry
I don 't cry, baby baby I don' t cry
Moje życie było bez powodu.
Tonąc w piekle, które nie miało miejsca ani czasu
Falling to the burning pit of pain and sorrow
Dopóki nie uratowałeś mojego życia
My eyes don ' t cry no more
Moje serce już nie boli
Odkąd przeszedłeś przez moje drzwi
I don ' t have to no longer be blue
My eyes don ' t cry no more
Moje serce już nie boli
Now taht love ' s touched my soul
All my lonely nights alone are through
I don 't cry, baby baby I don' t cry
I don 't cry, baby baby I don' t cry
I don 't cry, baby baby I don' t cry
I don 't cry, baby baby I don' t cry
My eyes don ' t cry no more
Moje serce już nie boli
My nights are not lonely no more
Moje łzy już nie płyną
Moje oczy nie płaczą, Moje oczy nie płaczą,
My eyes don ' t cry no more