Stevie Wonder — Take Up A Course In Happiness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Up A Course In Happiness", wykonawca: Stevie Wonder.
Tekst piosenki
When life reaches out and takes you
On an unpleasent ride
And your bridge of dreams comes
Tumblin' down
Don’t let your bed of sorrow
Ever conquer your pride
Remember there’s always a way out
Just take up a course in happiness
Take up a course to clear out your mind
You will show yourself how to smile
Take up a course in happiness
Take up a free instruction in life
You will learn how to smile
And when your optimism
Has a set back or two
And you feel all your tryin’s in vain
(Your heart’s in the rain)
Don’t give up the hope that’s due you
Just to study your doubt
Remember there’s always a way out
Just take up a course in happiness
Take up a course to clear out your mind
You will show yourself how to smile
Take up a course in happiness
Take up a free instruction in life
You will learn how to smile
(Repeat three times)
Tłumaczenie tekstu piosenki
When life reaches out and takes you
Na nieprzyjemnej przejażdżce
And your bridge of dreams comes
Tumblin ' down
"Don' t let your bed of sorrow"
Ever conquer your pride
Pamiętaj, że zawsze jest wyjście.
Po prostu weź kurs w szczęściu
Obrać kurs, by oczyścić umysł.
Pokażesz sobie jak się uśmiechać
Obrać kurs w szczęściu
Take up a free instruction in life
Nauczysz się uśmiechać
A kiedy twój optymizm
Ma komplet albo dwa
# And you feel all your trying ' s in vain
(Your heart ' s in the rain)
Nie rezygnuj z nadziei, która Ci się należy.
By zbadać twoje wątpliwości.
Pamiętaj, że zawsze jest wyjście.
Po prostu weź kurs w szczęściu
Obrać kurs, by oczyścić umysł.
Pokażesz sobie jak się uśmiechać
Obrać kurs w szczęściu
Take up a free instruction in life
Nauczysz się uśmiechać
(Powtórzyć trzy razy)