Stevie Wonder — The Woman In Red tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Woman In Red", wykonawca: Stevie Wonder.
Tekst piosenki
Am I seeing what I think I see
Or are my eyes playing tricks on me
'Cause what I see don’t make no sense
Looking so good standing over that vent
Earth Venus in broad daylight
The Goddess of Love is in my sight
Gotta catch a hold of myself
'Cause if I don’t I’ll have nothing left
Imagine you’re sitting at ring side
And I’m standing on the inside
And approaching is Miss Matador
I’m on the charge for
The woman in red
The woman in red
Like fine wine she’s going straight to my head
The woman in red (Background-The woman in red)
The woman in red (See the woman in red)
I’ll settle for nothing less than her instead
M-M-Miss please pardon me Now listen to me I can hardly speak
I haven’t been this much confused
Since Daddy caught me trying on his shoes
Now, I’m too old to be acting like this
But there’s something about her I just can’t resist
My heart is beating like a big bass drum
And my mind is saying that girl’s the one
Imagine you’re sitting at ring side
And I’m standing on the inside
And approaching is Miss Matador
I’m on the charge for
The woman in red (Background-The woman in red)
The woman in red (See the woman in red, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
Like fine wine she’s going straight to my head
The woman in red (The woman in red)
The woman in red (See the woman in red)
I’ll settle for nothing less than her instead
(Repeat 1 time)
(Background)
Pretty little woman in red
Pretty little woman in red
Pretty little wo Pretty little wo Pretty little
Pretty little woman in red
(Repeat 1 time)
The woman in red
See the woman in red, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
The woman in red
See the woman in red
The woman in red (Backgrounds-The woman in red)
The woman in red (See the woman in red, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
Like fine wine she’s going straight to my head
The woman in red (The woman in red)
The woman in red (See the woman in red)
I’ll settle for nothing less than her instead
(Repeat-Including all backgrounds)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy widzę to, co myślę, że widzę
Czy moje oczy płatają mi figle?
'Cause what I see don' t make no sense
Dobrze wyglądasz stojąc nad tym otworem wentylacyjnym.
Ziemia Wenus w biały dzień
Bogini miłości jest w moich oczach
Gotta catch a hold of myself
'Cause if I don' t I ' ll have nothing left
Wyobraź sobie, że siedzisz przy ringu.
And I ' m standing on the inside
Zbliża się panna Matador.
Jestem pod zarzutem
Kobieta w Czerwieni
Kobieta w Czerwieni
Jak dobre wino uderza mi prosto do głowy
The woman in red (Tło-the woman in red)
Kobieta w Czerwieni (See the woman in red)
Zadowoli mnie tylko ona.
Proszę mi wybaczyć.
Nie byłem aż tak zdezorientowany.
Odkąd Tata przyłapał mnie na przymierzaniu jego butów
Jestem za stary, żeby się tak zachowywać.
Ale jest w niej coś, czemu nie mogę się oprzeć.
Moje serce bije jak wielki bęben basowy
A mój umysł mówi, że ta dziewczyna jest tą jedyną.
Wyobraź sobie, że siedzisz przy ringu.
And I ' m standing on the inside
Zbliża się panna Matador.
Jestem pod zarzutem
The woman in red (Tło-the woman in red)
Kobieta w Czerwieni( See the woman in red, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
Jak dobre wino uderza mi prosto do głowy
Kobieta w Czerwieni (the woman in red))
Kobieta w Czerwieni (See the woman in red)
Zadowoli mnie tylko ona.
(Powtórz 1 raz)
(Tło)
Pretty little woman in red
Pretty little woman in red
Pretty little wo Pretty little wo Pretty little
Pretty little woman in red
(Powtórz 1 raz)
Kobieta w Czerwieni
See the woman in red, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Kobieta w Czerwieni
# Patrz kobieta w Czerwieni
Kobieta w Czerwieni (the woman in red))
Kobieta w Czerwieni( See the woman in red, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
Jak dobre wino uderza mi prosto do głowy
Kobieta w Czerwieni (the woman in red))
Kobieta w Czerwieni (See the woman in red)
Zadowoli mnie tylko ona.
(Powtórzenie-w tym wszystkie tła)