Stevie Wonder — With Each Beat Of My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "With Each Beat Of My Heart", wykonawca: Stevie Wonder.
Tekst piosenki
Honey, sweet
I’ve got something to say to you in privacy
Something I’d like for you to hear
And only your ears alone
Secretly
I’ve been admiring you intensely
So much so I’d like to settle down with you
And make a home
You are my first breath
My first smile
And my morning cup of tea
Yours is the love
That I pray for
Before I go to sleep
From the time I saw your face
I knew no other could erase
My loving you with each beat of my heart
Until the day I heard your speak
I didn’t know that sound was sweet
Me hearing you with each beat of my heart
There’s a time when playing ends
And the serious begins
Like the love that I felt from the start
With each beat of my heart
Honey, sweet
I soared into a heaven’s galaxy
So hypnotized was I From seeing all the magic in your eyes
So I bring
To you what’s been a lifetime fantasy
O f being with the only one who can
Create my paradise
You are my first breath
My first smile
And my morning cup of tea
Yours is the love
That I pray for
Before I go to sleep
From the time I saw your face
I knew no other could erase
My loving you with each beat of my heart
Until the day I heard your speak
I didn’t know that sound was sweet
Me hearing you with each beat of my heart
There’s a time when playing ends
And the serious begins
Like the love that I felt from the start
With each beat of my heart
There’s a time when playing ends
And the serious begins
Like the love that I felt from the start
With each beat of my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Honey, sweet
Mam ci coś do powiedzenia na osobności.
Coś, co chciałbym usłyszeć.
I tylko twoje uszy
Potajemnie
Podziwiałem Cię intensywnie.
Tak bardzo, że chciałbym się z Tobą ustatkować.
And make a home
Jesteś moim pierwszym oddechem.
Mój pierwszy uśmiech
I poranna filiżanka herbaty
Yours is the love
That I pray for
Zanim pójdę spać
From the time I saw your face
Wiedziałem, że nikt inny nie może wymazać
My loving you with each beat of my heart
Aż do dnia, w którym usłyszałem Twoje przemówienie.
Nie wiedziałem, że ten dźwięk jest słodki.
Me hearing you with each beat of my heart
"There' s a time when playing ends"
I zaczyna się poważna sprawa.
Like the love that I felt from the start
With each beat of my heart
Honey, sweet
Wzbiłem się w niebiańską galaktykę
Tak zahipnotyzowany byłem, widząc całą magię w twoich oczach.
Więc przynoszę
To you what ' s been a lifetime fantasy
O bycie z jedynym, który może
Create my paradise
Jesteś moim pierwszym oddechem.
Mój pierwszy uśmiech
I poranna filiżanka herbaty
Yours is the love
That I pray for
Zanim pójdę spać
From the time I saw your face
Wiedziałem, że nikt inny nie może wymazać
My loving you with each beat of my heart
Aż do dnia, w którym usłyszałem Twoje przemówienie.
Nie wiedziałem, że ten dźwięk jest słodki.
Me hearing you with each beat of my heart
"There' s a time when playing ends"
I zaczyna się poważna sprawa.
Like the love that I felt from the start
With each beat of my heart
"There' s a time when playing ends"
I zaczyna się poważna sprawa.
Like the love that I felt from the start
With each beat of my heart