Stewart Eastham — Livin' With Bad Decisions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Livin' With Bad Decisions", wykonawca: Stewart Eastham.
Tekst piosenki
When I first saw your smile, it reminded me for a while
Of a girl I once met in a dream
As if it were a prophecy, foretold about you and me
And how we were meant to be
But now I’m a broken record of better days gone past
Hazy memories of a time that went by all too fast
Pining for your love, praying to the lord above
The love that I was given took away by all my sinnin'
Livin' with the bad decisions that I made
Drunk on Highway 99, I never ever shoulda tried
To drive us home that night
You yelled about my gambling debts, then nothing made a lick of sense
Next thing I woke up to flashing lights
Life ain’t been so easy since you’ve been gone
Trying to raise these two kids up on my own
Pining for your love, praying to the lord above
The love that I was given took away by all my sinnin'
Livin' with the bad decisions that I made
They all said it was the good lord who took you away
But that’s not true, it was me who went astray
Now I walk the straight and narrow to honor your blessed name
That smile you once had, our daughter she has the same
Pining for your love, praying to the lord above
The love that I was given took away by all my sinnin'
Livin' with the bad decisions that I made
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pierwszy raz zobaczyłam twój uśmiech, przypomniało mi się to przez chwilę.
O dziewczynie, którą poznałem we śnie.
Jakby to była przepowiednia, przepowiedziana o nas.
I jak mieliśmy być
Ale teraz jestem zdartym zapisem lepszych dni, które minęły.
Mgliste wspomnienia z czasów, które mijały zbyt szybko
Tęskniąc za twoją miłością, modląc się do Pana na górze
Miłość, którą mi dano, zabrała wszystkie moje grzechy.
Livin ' with the bad decisions that I made
Pijany na autostradzie 99, nigdy nie powinienem próbować
By odwieźć nas do domu tamtej nocy.
Krzyczałeś o moich długach hazardowych, a potem nic nie miało najmniejszego sensu.
Potem obudziłem się z błyskającymi światłami.
Życie nie było takie łatwe odkąd cię nie było
Próbuję wychować tych dwoje dzieci na własną rękę.
Tęskniąc za twoją miłością, modląc się do Pana na górze
Miłość, którą mi dano, zabrała wszystkie moje grzechy.
Livin ' with the bad decisions that I made
Wszyscy mówili, że to dobry Bóg cię zabrał.
Ale to nieprawda, to ja zbłądziłem.
Teraz kroczę prosto i wąsko, by uczcić twe błogosławione imię.
Ten uśmiech, który kiedyś miałeś, nasza córka, ona ma taki sam.
Tęskniąc za twoją miłością, modląc się do Pana na górze
Miłość, którą mi dano, zabrała wszystkie moje grzechy.
Livin ' with the bad decisions that I made