Stick Figure — Same Old Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Old Story", wykonawca: Stick Figure.
Tekst piosenki
Nothing ever changes and nothing comes easy
I’m innocent but you don’t believe me It’s evident so please don’t tease me Leave me alone
Looking out my window it’s raining and and pouring
The same old excuses and the same old story
The sky is grey, the clouds are forming
You’ve got miles to go You are the one who tortures me You drowned me in the water and throw me in the sea
You feed me to the fishes, sail away with the breeze,
Now you sail alone, yeah
Walking down the same road, you know we don’t get far
You got no place to go and you know your falling apart
What you gonna do when the truth gets told? yeah
Where you gonna go, when the weather gets cold?
Well here I am making an making honest living
Trying to do my best but still I end up feeling
Down upon myself when the weight is not enough
I’m doing it for the music I’m doing it for the love
Even when your feeling all alone
Even when your soul is dragging on Even when you got nowhere to go You got to keep on hanging on Even when your feeling all alone
Even when your hope is far and gone
Even when you got nowhere to go You got to keep on hanging on You let me off the hook once, i know you did not mean it Got lost up in the mix, but I am still breathing
I am feeling good now and I hope that you can see that
Well I’m moving on.
You have come so far but now you lost your way
You got no idea, but you’ll know some a day
You have come so far but now you lost your way
You got no idea, but you’ll know some a day
Some a day, some a day, some…
Well I learned the best lesson of my life today
He said we can’t go on like this
Well I stood right there and I laughed at him
Then we laughed it off
Well I stood right there and I laughed at him
Well I stood right there and I laughed at him
Well I stood right there and I laughed at him
Then we laughed it off
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic się nie zmienia i nic nie przychodzi łatwo
Jestem niewinny, ale ty mi Nie wierzysz to oczywiste więc proszę nie drażnij mnie zostaw mnie w spokoju
"Looking out my window it ' s lie and and lieing"
Te same stare wymówki i ta sama stara historia
Niebo jest szare, chmury się formują
* You ' ve got miles to go * * You are the one who tortures me * * you Topil me in the water and throw me in the sea *
You feed me to the fishes, sail away with the breeze,
Teraz żeglujesz samotnie, tak
Walking down the same road, you know we don ' t get far
You got no place to go and you know your falling apart
Co zrobisz, gdy prawda wyjdzie na jaw? tak.
Gdzie pójdziesz, kiedy będzie zimno?
Cóż, tutaj zarabiam uczciwie na życie.
Staram się jak mogę, ale i tak czuję
Down upon myself when the weight is not enough
I 'm doing it for the music I' m doing it for the love
Nawet gdy czujesz się samotny
Nawet gdy twoja dusza ciągnie się dalej, nawet gdy nie masz dokąd pójść, musisz się trzymać, nawet gdy czujesz się samotny.
Nawet gdy twoja nadzieja jest daleko i przeminęła
Nawet jeśli nie masz dokąd pójść, musisz się trzymać. pozwól mi się raz uwolnić, wiem, że nie miałeś na myśli, że to się zgubiło w miksie, ale wciąż oddycham.
Czuję się teraz dobrze i mam nadzieję, że to widzisz.
Idę dalej.
Zaszedłeś tak daleko, ale teraz zgubiłeś drogę.
Nie masz pojęcia, ale pewnego dnia się dowiesz.
Zaszedłeś tak daleko, ale teraz zgubiłeś drogę.
Nie masz pojęcia, ale pewnego dnia się dowiesz.
Some a day, some a day, some…
Dostałem dziś najlepszą lekcję w moim życiu.
Powiedział, że nie możemy tak dalej żyć.
Stałem tam i śmiałem się z niego.
Potem się śmialiśmy.
Stałem tam i śmiałem się z niego.
Stałem tam i śmiałem się z niego.
Stałem tam i śmiałem się z niego.
Potem się śmialiśmy.