Stick To Your Guns — Beyond The Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beyond The Sun", wykonawca: Stick To Your Guns.
Tekst piosenki
She thinks, «Another day I’m left to drag my broken soul through the streets,
into work and school, then back home»
Not a man in her life that makes her feel whole
Because it’s the men in her life that filled her with those holes.
«What have I done to deserve this?»
To face a raising fist that screams, «You think I like this bitch?!»
Don’t you worry my darling, mommy just tripped
She can feel her sanity starting to slip
So she dreams, if I could just go…
Beyond the sun
Where I can’t feel pain
Where I could just fade away
Beyond the sun, where no one lives but me Help me Entangled in a web of complete misery
Her cries are stifled by a fear of what he might do to the kids
«If i just stick it out this might end soon»
«This is all my fault,
If I had just done what he said I could have avoided this all»
And still she dreams, if I could just go…
Beyond the sun
Where I can’t feel pain
Where I could just fade away
Beyond the sun, where no one lives but me Help me How can we let this be?
Our sister and mothers are dying
How can we let this be?
Our mother are dying
How can we let this be?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myśli: "jeszcze jeden dzień, będę ciągnął moją złamaną duszę po ulicach".,
do pracy i szkoły, potem do domu.»
Żaden mężczyzna w jej życiu, który sprawia, że czuje się cała
Bo to mężczyźni w jej życiu wypełnili ją tymi dziurami.
"Czym sobie na to zasłużyłem?»
By zmierzyć się z podnoszącą pięścią, która krzyczy: "myślisz, że lubię tę sukę?!»
Nie martw się kochanie, mamusia właśnie się potknęła.
Czuje, że jej zdrowie psychiczne zaczyna się ślizgać.
So she dreams, if I could just go…
Beyond the sun
Where I can ' t feel pain
Where I could just fade away
Za słońcem, gdzie nikt oprócz mnie nie żyje, Pomóż mi uwikłać się w sieć kompletnej nędzy.
Jej płacz jest stłumiony przez strach przed tym, co może zrobić dzieciom.
"Jeśli to wytrzymam to może się wkrótce skończyć»
"To wszystko moja wina,
Gdybym zrobił to, co powiedział, uniknąłbym tego wszystkiego.»
I wciąż śni, gdybym tylko mógł odejść…
Beyond the sun
Where I can ' t feel pain
Where I could just fade away
Za słońcem, gdzie nikt oprócz mnie nie mieszka, Pomóż mi. jak możemy na to pozwolić?
Nasze siostry i matki umierają.
Jak możemy na to pozwolić?
Nasza matka umiera.
Jak możemy na to pozwolić?