Stick To Your Guns — Fire With Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire With Fire", wykonawca: Stick To Your Guns.
Tekst piosenki
To stand on my two feet
to lock these trembling knees
this is what we need to not fall in the defeat
they cant break me down
and I am sick and tired of fighting fire with fire
we??™ve been misplaced we??™ve been defaced but our heart will never be erased
fire with fire
we??™ve been misused we??™ve been defused but this fight we will not lose
and I will resist to ever make a fist
resistance marked as a weakness
ignorance masked as intelligence
I stand in defiance
our violence has left us with a head made of stone and a heart just as cold
a youth overdosing on animosity and loathing has made us close the gates and
create a beast
a being like no one has ever seen
we have made ourselves mere men among giants
may you stand with me in defiance
may our only defense be letting down our defense
let defenseless left free of all our fences
no longer will hostility guide us no longer will hate divide us no longer will violence undermine us Fire with Fire!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stać na moich dwóch nogach
by zablokować te drżące kolana
to jest to, czego potrzebujemy, aby nie popaść w porażkę
nie mogą mnie złamać
i mam dość walki z ogniem ogniem
zostaliśmy zgubieni, zostaliśmy zbezczeszczeni, ale nasze serce nigdy nie zostanie wymazane
ogień ogniem
zostaliśmy niewłaściwie wykorzystani, zostaliśmy rozbrojeni, ale tej walki nie przegramy
i będę się opierać, żeby kiedykolwiek zacisnąć pięść
odporność oznaczona jako słabość
ignorancja zamaskowana jako inteligencja
stoję w buncie
nasza przemoc pozostawiła nas z kamienną głową i równie zimnym sercem
młodzież przedawkująca wrogość i wstręt zmusiła nas do zamknięcia bram i
stworzyć bestię
istota, jakiej nikt nigdy nie widział
uczyniliśmy się zwykłymi ludźmi wśród olbrzymów
obyś stał ze mną w buncie
Niech naszą jedyną obroną będzie zawiedzenie naszej obrony
niech bezbronni uwolnią się od wszystkich naszych płotów
nie będzie już nami kierowała wrogością, nie będzie już nas nienawiść dzielić, przemoc już nas nie podkopie Ognia z Ogniem!