Sticky Fingers — Something Strange tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Strange", wykonawca: Sticky Fingers.
Tekst piosenki
Fist tight wishing well you’re wonderful
Over the hill for now, forgotten
Departed sea and setting sun
And I have a dapper friend with a sinful love
Sucked in shark fin swim the boulevard
Chilli sauce sting chicken wing and a ghetto blast
Off and away with our seat belts fastened
Looking for a girl from a Chinese garden
I’m starved of thoughts of swords and lords
And women torn apart and all these snapper headed freaks
In all their dynasty red carpet stores
Fist tight wishing well you’re wonderful
Yes it’s strange and I’m coming ‘cause I love your way
Broke up the party so you’d drive me something strange
Load me up and choke
'Cause I’m low
Caught up in a bad stitch'
You’re just acting with a massive smile
Got all of these actors who love action
Like they’re Brad Pitt, Fight Club
Gonna come snatch her, to go rack some
Off that casper white stuff
(That's not the vibe love not how you find love)
Coked up on that bad trip, to mount rat-shit
And its taxing right?
Normally you’re active, you got passion
But you’re passive, right now
Cause of the antics, you’re wrapped in With these practiced guys, but
(That's not the vibe love not how you find love)
Let’s go let’s dash quick, and then pack piff
Before we catch a flight
To tour the axis of the atlas, in the blackness of night
Wake up on a mattress, with mad spliff and acid
Kilpatrick oysters and snappers
Now dancing up on your catfish
Drink the wine and go intergalactic
Call NASA, in the atmosphere
Get lost in the magic, like Shaq did
In that classic era
Never come back to, this dull chapter
Don’t have no fear
That’s a vibe, that’s a vibe, that’s vibe
Yes it’s strange and I’m coming ‘cause I love your way
Broke up the party so you’d drive me something strange
Load me up and choke
'Cause I’m low
Strange yes I’m coming but I lost my way
Woke up beside you
And I turn the other way
Load me and choke
'Cause I’m low
(That's a vibe, that’s a vibe, that’s vibe)
It’s the perfect day to throw it all away x7
Low, Low, Low, Low
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś cudowna.
/ Align = "left" /
Odeszło morze i zachodzące słońce
A ja mam eleganckiego przyjaciela z grzeszną miłością
Wciągnęło w płetwa rekina pływać w Bulwar
Sos Chilli żądło skrzydełko kurczaka i wybuch getta
/ Align = "left" /
Szukam dziewczyny z chińskiego ogrodu
Umieram z głodu z myśli o mieczach i władcach
I kobiety rozszarpane na kawałki i te wszystkie świry na głowie
We wszystkich sklepach z czerwonym dywanem dynastii
Jesteś cudowna.
Tak, to dziwne i nadchodzę, bo kocham twoją drogę.
Rozwaliłeś imprezę, żebyś mnie woził czymś dziwnym.
/ Align = "left" /
'Cause I' m low
"Caught up in a bad stitch"
Zachowujesz się z ogromnym uśmiechem.
Mam wszystkich aktorów, którzy kochają akcję.
Jak Brad Pitt, Fight Club.
* Gonna come snatch her, to go rack some *
Od tego Caspera white ' a.
(That ' s not the Vibe love not how you find love)
Naćpany na tej złej wycieczce, na górę rat-shit
I to jest opodatkowanie prawda?
Normalnie jesteś aktywny, masz pasję.
Ale teraz jesteś pasywny.
Z powodu wybryków, jesteś owinięta w tych ćwiczonych facetów, ale
(That ' s not the Vibe love not how you find love)
Chodźmy szybko, a potem spakujmy piff ' a.
Zanim złapiemy samolot
Aby przemierzyć oś atlasu, w mroku nocy
Obudzić się na materacu, z szalonym spliffem i kwasem
Kilpatrick
Teraz tańczysz na swoim Sum
Wypij Wino i idź międzygalaktycznie
Zadzwoń do NASA, w atmosferze
Zagub się w magii, tak jak Shaq.
W czasach klasycznych
Nigdy nie wracaj do tego nudnego rozdziału.
Don ' t have no fear
To jest vibe, to vibe, to vibe
Tak, to dziwne i nadchodzę, bo kocham twoją drogę.
Rozwaliłeś imprezę, żebyś mnie woził czymś dziwnym.
/ Align = "left" /
'Cause I' m low
Dziwne, że nadchodzę, ale zgubiłem drogę.
Obudziłem się obok ciebie.
And I turn the other way
/ Align = "left" /
'Cause I' m low
(That 's a vibe, that' s a vibe, that ' s vibe)
/ Align = "left" /
Low, Low, Low, Low