Stiff Little Fingers — Bloody Sunday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloody Sunday", wykonawca: Stiff Little Fingers.
Tekst piosenki
Take a look around you all is dead
A good look around makes me see red
What have they done to us?
Taken all our fun from us We might as well just stay all day in bed
Of course we’re right
You know we’re right
It’s worse than Monday
Yes of course we’re right
You know we’re right
Change from Monday
Yes of course we’re right
And you know we’re right
There’s nothing to do on bloody Sunday
The truth of it all it’s only face
A sadness to keep you in your place
Don’t do this take no drink
Don’t do that don’t even think
But seven days a week
Let’s pick over the traces
Of course we’re right
You know we’re right
It’s worse than Monday
Yes of course we’re right
You know we’re right
Change on Monday
Yes of course we’re right
And you know we’re right
There’s nothing to do on bloody Sunday
They say a day of rest
Ought to be Sunday best
But they do what they can
To make it Sunday worst
The week is weak enough
Even without a non-day first
Bloody Sunday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozejrzyj się, wszyscy nie żyją.
Dobre spojrzenie sprawia, że widzę czerwień
Co oni nam zrobili?
Zabrano nam całą zabawę. równie dobrze możemy leżeć cały dzień w łóżku.
Oczywiście, że mamy rację.
Wiesz, że mamy rację.
Jest gorzej niż w poniedziałek.
Oczywiście, że mamy rację.
Wiesz, że mamy rację.
Zmiana od poniedziałku
Oczywiście, że mamy rację.
And you know we ' re right
Nie ma co robić w krwawą niedzielę
/ Align = "left" /
A sadness to keep you in your place
Nie rób tego. nie pij.
Nie rób tego. nawet nie myśl.
Ale siedem dni w tygodniu
Wybierzmy ślady.
Oczywiście, że mamy rację.
Wiesz, że mamy rację.
Jest gorzej niż w poniedziałek.
Oczywiście, że mamy rację.
Wiesz, że mamy rację.
Zmiana w poniedziałek
Oczywiście, że mamy rację.
And you know we ' re right
Nie ma co robić w krwawą niedzielę
Mówią, że dzień odpoczynku
/ Align = "left" /
Ale robią, co mogą.
To make it Worst Sunday
Tydzień jest wystarczająco słaby.
/ Align = "left" /
Krwawa Niedziela