Stiff Little Fingers — Doesn't Make It Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doesn't Make It Alright", wykonawca: Stiff Little Fingers.
Tekst piosenki
Just because you’re nobody
It doesn’t mean that you’re no good
Just because there’s a reason
It doesn’t mean it’s understood
It doesn’t make it alright
It doesn’t make it alright
It’s the worst excuse in the world
And it, it doesn’t make it alright
Some people think they’re really clever
To smash your head against the wall
Then they say «you got it my way»
They really think they know it all
It doesn’t make it alright
It doesn’t make it alright
It’s the worst excuse in the world
And it, it doesn’t make it alright
Just because you’re a black boy
Just because you’re a white
It doesn’t mean you’ve got to hate him
It doesn’t mean you’ve got to fight
It doesn’t make it alright
It doesn’t make it alright
It’s the worst excuse in the world
And it, it doesn’t make it alright
Just because you’re nobody!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko dlatego, że jesteś nikim.
To nie znaczy, że nie jesteś dobry.
Tylko dlatego, że jest powód
To nie znaczy, że jest zrozumiałe.
It doesn ' t make it alright
It doesn ' t make it alright
To najgorsza wymówka na świecie.
I to nie sprawia, że jest dobrze.
Niektórzy ludzie myślą, że są naprawdę sprytni.
To smash your head against the wall
Wtedy mówią: "you got it my way»
They really think they know it all
It doesn ' t make it alright
It doesn ' t make it alright
To najgorsza wymówka na świecie.
I to nie sprawia, że jest dobrze.
Tylko dlatego, że jesteś czarnym chłopcem
Tylko dlatego, że jesteś biały
To nie znaczy, że musisz go nienawidzić.
To nie znaczy, że musisz walczyć.
It doesn ' t make it alright
It doesn ' t make it alright
To najgorsza wymówka na świecie.
I to nie sprawia, że jest dobrze.
Tylko dlatego, że jesteś nikim!