Stiff Little Fingers — Honeyed Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honeyed Words", wykonawca: Stiff Little Fingers.
Tekst piosenki
Time after time
The world is pressing down
On your shoulders
I know how you feel
Like you’re the only one
Taking orders
It’s hard to come to terms
With what seems so unfair
But somewhere in your life
You’ve got someone who cares
And I’ll speak those honeyed words
Yeah, I’ll speak those honeyed words
'Cos I know them all
Don’t get worn down
It’s much too easy to Be defeated
Stand strong and proud
And let them know
That you won’t be beaten
And if you start to waver
Or you start to shake
Just stand up and be counted
Don’t begin to break
So if you think you’ll weaken
Resolution overthrown
Remember all we’ve said
And you are not alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Time after time
The world is pressing down
Na twoich ramionach
I know how you feel
Jakbyś był jedynym
Przyjmowanie rozkazów
Trudno się z tym pogodzić.
Z tym, co wydaje się niesprawiedliwe
Ale gdzieś w twoim życiu
You ' ve got someone who cares
# And I ' ll speak those honeyed words #
Tak, powiem te słodkie słowa
'Cos I know them all
Don ' t get worried down
Zbyt łatwo być pokonanym.
Stand strong and proud
I dać im znać
That you won ' t be beated
And if you start to waver
Or you start to shake
Wstań i bądź liczony.
Don ' t begin to break
Więc jeśli myślisz, że osłabniesz
Rezolucja odrzucona
Pamiętaj, co powiedzieliśmy.
And you are not alone