Stiff Little Fingers — Roots Radicals Rockers And Reggae tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roots Radicals Rockers And Reggae", wykonawca: Stiff Little Fingers.
Tekst piosenki
You roots, you radicals, you rock to the reggae
You roots, you radicals, you dub to the reggae
you roots, you radicals, you skank to the reggae, you roots
Let there be peace in the east, peace in the west
You roots, you radicals and all the rest
I said peace up north, peace down south
Peace in the ghettoes all round about
We are all in a one and one in all
So throw away the guns and the war’s all gone
Throw away the hunger and the war’s all gone
Throw away the fighting and the war’s all gone
Throw away the grudges and the war’s all gone.
C’mon you roots, you radicals, you rock to the reggae
You roots, you radicals, you dub to the reggae
You roots, you radicals, you skank to the reggae, you roots
Love and respect you itren and protect your little sistren
And the same shall return to you, my friend
I said don’t fight against no colour class or creed
For on discrimination does violence breed
I said we are all in a one and on in all
So throw away the guns and the war’s all gone
Throw away the hunger and the war’s all gone
Throw away the fighting and the war’s all gone
Throw away the grudges and war’s all gone
C’mon you roots, you radicals, you rock to the reggae
You roots, you radicals, you dub to the reggae
You roots, you radials, you skank to the reggae, you roots
Come on now
Comfort the afflicted and keep them from harm
Let age be protected and the infants be strong
GO FOR IT
You got to pass the bowl and make the food go round
Cos that’s the only way to trample crime to the ground
Equal rights and justice for one and all
Cos only through liberty freedom shall form
Don’t fight against no colour class nor creed
For on discrimination does violence breed
We are all in a one and one in all
So throw away the guns and the war’s all gone
Throw away the hunger and the war’s all gone
Throw away the fighting and the war’s all gone
Throw away the guns and the war’s all gone
Throw away the hunger and the war’s all gone
Throw away the fighting and the war’s all gone
Throw away the grudges and the war’s all gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wy roots, wy radykałowie, you rock to the reggae
You roots, you radicals, you dub to the reggae
wy roots, wy radykałowie, wy Zdzira do reggae, wy roots
Niech nastanie pokój na wschodzie, pokój na zachodzie
Wy korzenie, wy rodniki i cała reszta.
Powiedziałem pokój na północy, pokój na południu
Peace in the ghettes all round about
We are all in a one in all
Więc wyrzućcie broń, a wojna przepadnie.
Wyrzuć głód, a wojna przepadnie.
Odrzuć walkę, a wojna przepadnie.
Odrzuć urazę, a wojna przepadnie.
C ' mon you roots, you radicals, you rock to the reggae
You roots, you radicals, you dub to the reggae
Wy roots, wy radykałowie, wy Zdzira do reggae, wy roots
Kochaj i szanuj Cię itren i chroń swoją małą siostrzyczkę
I to samo powróci do ciebie, mój przyjacielu.
Powiedziałem, nie walcz z żadną klasą kolorystyczną czy wyznaniem.
For on discrimination does violence breed
Powiedziałem, że wszyscy jesteśmy w jednym i w każdym.
Więc wyrzućcie broń, a wojna przepadnie.
Wyrzuć głód, a wojna przepadnie.
Odrzuć walkę, a wojna przepadnie.
Odrzuć urazę, a wojna przepadnie.
C ' mon you roots, you radicals, you rock to the reggae
You roots, you radicals, you dub to the reggae
You roots, you radials, you skank to the reggae, you roots
No dalej.
Pociesz cierpiących i uchroń ich od krzywdy.
Niech wiek będzie chroniony, a niemowlęta będą silne.
GO FOR IT
Musisz podać miskę i obrócić jedzenie.
Bo to jedyny sposób, by podeptać przestępczość na ziemię.
Równe prawa i Sprawiedliwość dla wszystkich i dla wszystkich
Bo tylko poprzez wolność wolność tworzą
Nie walcz z żadną klasą kolorów ani wyznaniem
For on discrimination does violence breed
We are all in a one in all
Więc wyrzućcie broń, a wojna przepadnie.
Wyrzuć głód, a wojna przepadnie.
Odrzuć walkę, a wojna przepadnie.
Wyrzućcie broń, a wojna przepadnie.
Wyrzuć głód, a wojna przepadnie.
Odrzuć walkę, a wojna przepadnie.
Odrzuć urazę, a wojna przepadnie.