Stiff Little Fingers — Stand Up And Shout tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stand Up And Shout", wykonawca: Stiff Little Fingers.

Tekst piosenki

It’s time to ask yourself just what you want to be Just look around tell me exactly what you see
No sitting out no chance to settle in your place
You’re with us now don’t be a name without a face
Stand up and shot for what you want to be Stand up and shout what you believe
Stand up and shout for those you want to free
Stand up for the one and only
Get on your feet and raise your fist up for the count
What’s yours is yours if you will just stand up and shout
No looking back you got to play the cards you’re dealt
Break down the barricades and speak up for yourself
Don’t you know who speaks up for you
You can’t rely on no-one else to pull you through
So what you’re think might be what we want to hear
Don’t keep it hidden got to shout your message clear
No easy answers when the question is self doubt
Better wrong than silent gotta let your feelings out

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czas zadać sobie pytanie, kim chcesz być. rozejrzyj się i powiedz mi dokładnie, co widzisz.
Nie ma szans na osiedlenie się na Twoim miejscu.
Jesteś teraz z nami. nie bądź imieniem bez twarzy.
Stand up and shot for what you want to be Stand up and shout what you believe
Wstań i krzycz dla tych, których chcesz uwolnić
Stand up for the one and only
Get on your feet and raise your fist up for the count
Co jest twoje, jest twoje jeśli tylko wstajesz i krzyczysz
No looking back you got to play the cards you ' re deaded
Rozbij barykady i mów za siebie.
Nie wiesz, kto za Ciebie przemawia?
Nie możesz polegać na tym, że nikt inny cię nie wyciągnie.
Więc to, co myślisz, może być tym, co chcemy usłyszeć.
Don ' t keep it hidden got to shout your message clear
No easy answers when the question is self doubt
Lepsze to niż milczenie.