Stiff Little Fingers — Suspect Device tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suspect Device", wykonawca: Stiff Little Fingers.
Tekst piosenki
Inflammable material is planted in my head
It’s a suspect device that’s left 2000 dead
Their solutions are your problems
They put up the wall
On each side time and prime us And make sure we got fuck all
They play their games of power
They mark and cut the pack
They deal us to the bottom
But do they put back?
Don’t believe them
Don’t believe them
Don’t be bitten twice
You gotta suss, suss, suss, suss, suss out
Suss suspect device
They take away our freedom
In the name of liberty
Why don’t they all just clear off
Why don’t they let us be They make us feel indebted
For saving us from hell
And then they put us through it It’s the bastards fell
Don’t believe them
Don’t believe them
Question everything you’re told
Just take a look around you
At the bitterness and spite
Why can’t we take over and try to put it right
We’re a suspect device if we do what we are told
But a suspect device can score an own goal
I’m a suspect device the army can’t defuse
You’re a suspect device they know they can’t refuse
We’re gonna blow up in their face
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
To podejrzane urządzenie, w wyniku którego zginęło 2000 osób.
Ich rozwiązaniami są Twoje problemy
Postawili MUR
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Rozdają nas na dno.
Ale czy odkładają?
Nie wierz im
Nie wierz im
"Don' t be bitten twice"
Musisz wyssać, wyssać, wyssać, wyssać, wyssać
SUSPECT device
Zabierają nam wolność.
W imię wolności
Dlaczego wszyscy po prostu nie znikną?
Dlaczego nie pozwalają nam być, sprawiają, że czujemy się zadłużeni.
Za uratowanie nas od piekła.
A potem nas w to wciągnęli. to dranie fell.
Nie wierz im
Nie wierz im
Kwestionuj wszystko, co ci powiedziano.
Rozejrzyj się.
At the bitterness and spite
Dlaczego nie możemy przejąć kontroli i spróbować to naprawić?
Jesteśmy podejrzanym urządzeniem, jeśli zrobimy to, co nam każą.
Ale podejrzane urządzenie może strzelić własną bramkę.
Jestem podejrzanym urządzeniem, którego armia nie rozbroi.
Jesteś podejrzanym urządzeniem. wiedzą, że nie mogą odmówić.
Wybuchniemy im prosto w twarz.