Still Fresh — On s'barre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On s'barre", wykonawca: Still Fresh.
Tekst piosenki
Carhartt cartonné, garçonnet, j’crois qu’ce n’est
Pas l’moment d’casser les couilles, moi j’me casse de là
A salam', capiche? Pour mes gavas capuchés
Hustlers, incarcérés, par la justice harcelés
C’t’année, parsemée d’embûches
Marre d'être serré dans l’bus, marre d’errer sans but
Sur Terre j’suis descendu, j’ai kické plus d’cents beats
Partagé des sandwiches, affilié à des stories sordides
Voilà pourquoi ça m’saoule de m’bastonner
Tout c’que j’veux moi c’est cartonner
Car j’en ai marre de nous voir sur la paille
J’veux du sel sur mes pâtes, pas les dèc aux pattes
J’sais qu’tu kiffes le tempo, 'bats les couilles si t’aimes pas
J’me barre au pays de Tong Pô avec le frère à Demba
T’emballe pas, c’est juste quelques s’maines frères
Pour sortir la tête de l’eau, on prend de l’air yeah
Faut que je compte ma maille
Parce que je sens qu’approche l'été
Mais mets toi sur la paille
Faut qu’j'évacue mon stress héhé
Cette année j’prends le large j’me barre
Cette année j’prends le large j’me barre
Wesh Dinde, c’est quand qu’on s’barre à seille-Mar?
Paris c’est un film dont j’ai trop vu le scénar'
Demande à Jack Beu', j’tire un 'dave de
Et ensuite j’investis sur un pack de…
Despe, j’envoie mes respects
À tous ceux cet été qui vont rester
Cool à la tess
Ici on est presque tous à la dèche mais
J’veux m’barrer où y’a plein d’filles pour peu de garçons
Des putains d’meufs qui portent des bas-résilles qui m'ôtent mes caleçons
Siroter au bord d’un jaccuzi toute sorte de boisson
Boy, sers le meilleur de ton whisky, ajoute les glaçons
Pour moi et la meuf derrière qui t’fascine
Vu qu’c’est les vacances j’l’ai serré facile
On claque des sous, faudra en rentrer
Mais fuck on verra ça d’ici la rentrée
Faut que je compte ma maille
Parce que je sens qu’approche l'été
Mais mets toi sur la paille
Faut qu’j'évacue mon stress héhé
Cette année j’prends le large j’me barre
Cette année j’prends le large j’me barre
On s’barre en vacances yeah
On s’barre en vacances yeah
On s’barre en vacances yeah
On s’barre en vacances yeah
On s’barre en vacances yeah
On s’barre en vacances yeah
On s’barre en vacances yeah
On s’barre en vacances yeah
On s’barre on s’casse on décolle du bitume
On s’barre on s’casse on décolle du bitume
On s’barre on s’casse on décolle du bitume
On s’barre on s’casse on décolle du bitume
On s’barre on s’casse on décolle du bitume
On s’barre on s’casse on décolle du bitume
On s’barre on s’casse on décolle du bitume
On s’barre on s’casse on décolle du bitume
Faut que je compte ma maille
Parce que je sens qu’approche l'été
Mais mets toi sur la paille
Faut qu’j'évacue mon stress héhé
Cette année j’prends le large j’me barre
Cette année j’prends le large j’me barre
Faut que je compte ma maille
Parce que je sens qu’approche l'été
Mais mets toi sur la paille
Faut qu’j'évacue mon stress héhé
Cette année j’prends le large j’me barre
Cette année j’prends le large j’me barre
Faut qu’j’me barre
Faut qu’j’me barre
Faut qu’j’me barre
Faut qu’j’me barre
Faut qu’j’me barre
Faut qu’j’me barre
Yeah, faut que j’me casse de là
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Carhartt karton, chłopcze, myślę, że to nie jest
Nie czas na łamanie jaj, wychodzę stamtąd.
W Salaam, capiche? Dla moich hawasów w kapturach
Hustlers uwięzieni, sprawiedliwie ścigani
Oto rok pełen pułapek.
Zmęczony ciasno w autobusie, zmęczony wędrować bez celu
Na Ziemię zszedłem, Uderzyłem ponad sto ciosów
Dzielone kanapki, związane z brudnymi historiami
Dlatego upijam się od bicia
Wszystko, co chcę, to mapować.
Bo mam dość patrzenia na słomę.
Potrzebuję soli na makaronie, nie na nogach.
Wiem, że masz Tempo, bijesz w jaja, jeśli ci się nie podoba.
Jadę do kraju Tong Po z moim bratem w Dembie
Nie martw się, to tylko kilku braci.
Aby wystawić głowę z wody, musisz zaczerpnąć świeżego powietrza.
Muszę policzyć siatkę.
Ponieważ czuję, że zbliża się lato
Ale połóż się na słomie.
Muszę pozbyć się stresu szczęśliwa rodzina
W tym roku odchodzę, odchodzę.
W tym roku odchodzę, odchodzę.
- Kiedy pojedziemy do sale Mar?
Paryż to film, którego scenariusz widziałem za dużo'
Zapytaj Jacka BEW', strzelam 'Dave' a z
A potem inwestuję w pakiet…
Despe, wysyłam mój szacunek
Wszyscy ci, którzy tego lata zamierzają zostać
Fajnie do Tess
Tutaj prawie wszyscy jesteśmy omdleni, ale
Chcę się stąd wydostać, gdzie jest pełno dziewcząt dla małych chłopców.
Dziwki w pończochach ściągające ze mnie Majtki.
Zamów w studio każdy rodzaj napoju
Chłopcze, nalej whisky, dodaj kostki lodu.
Dla mnie i dziewczyny, która cię fascynuje.
Widziałem, że to święto, ścisnąłem go łatwo
Grosz nam grosz.
Ale do diabła, zobaczymy to na początku
Muszę policzyć siatkę.
Ponieważ czuję, że zbliża się lato
Ale połóż się na słomie.
Muszę pozbyć się stresu szczęśliwa rodzina
W tym roku odchodzę, odchodzę.
W tym roku odchodzę, odchodzę.
Wyjeżdżamy na wakacje.
Wyjeżdżamy na wakacje.
Wyjeżdżamy na wakacje.
Wyjeżdżamy na wakacje.
Wyjeżdżamy na wakacje.
Wyjeżdżamy na wakacje.
Wyjeżdżamy na wakacje.
Wyjeżdżamy na wakacje.
Wychodzimy, rozbijamy się, startujemy na asfalcie.
Wychodzimy, rozbijamy się, startujemy na asfalcie.
Wychodzimy, rozbijamy się, startujemy na asfalcie.
Wychodzimy, rozbijamy się, startujemy na asfalcie.
Wychodzimy, rozbijamy się, startujemy na asfalcie.
Wychodzimy, rozbijamy się, startujemy na asfalcie.
Wychodzimy, rozbijamy się, startujemy na asfalcie.
Wychodzimy, rozbijamy się, startujemy na asfalcie.
Muszę policzyć siatkę.
Ponieważ czuję, że zbliża się lato
Ale połóż się na słomie.
Muszę pozbyć się stresu szczęśliwa rodzina
W tym roku odchodzę, odchodzę.
W tym roku odchodzę, odchodzę.
Muszę policzyć siatkę.
Ponieważ czuję, że zbliża się lato
Ale połóż się na słomie.
Muszę pozbyć się stresu szczęśliwa rodzina
W tym roku odchodzę, odchodzę.
W tym roku odchodzę, odchodzę.
Muszę iść.
Muszę iść.
Muszę iść.
Muszę iść.
Muszę iść.
Muszę iść.
Tak, muszę się stąd wydostać.
Teksty napisane i wyjaśnione przez społeczność RapGenius France !