Still Life — Sometimes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sometimes", wykonawca: Still Life.
Tekst piosenki
Sometimes this world seems so inside out
And sometimes we lose our hope
We fall to dought.
It seems so easy to sit back and hide our eyes
Hide from the pain hide under our disguise.
Sometimes.
It’s time to look up it’s time to move on this time
I’ll say i wanted so much more.
To learn, to grow, something to reach for.
Sometimes.
I’m reaching.
I want to reach out and show i care.
To help someone sometime somewhere.
To work from our hearts to make positive change work together and rearrange.
Or tell me are these just words we scream to entertain ourselves
To make us feel we’re part of something else.
I want a chance to stand for change to work together to think and rearrange.
sometimes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes this world seems so inside out
And sometimes we lose our hope
Spadamy do zera.
# It seems so easy to sit back and hide our eyes #
Ukryj się przed bólem ukryj się pod naszym przebraniem.
Czasami.
Czas się rozejrzeć czas ruszyć dalej tym razem
Powiem, że chciałam o wiele więcej.
Uczyć się, rozwijać, sięgać po coś.
Czasami.
Sięgam.
Chcę pokazać, że mi zależy.
Żeby komuś kiedyś pomóc.
Pracować z naszych serc, aby dokonać pozytywnych zmian, pracować razem i przeorganizować.
Czy powiedz mi, czy to tylko słowa, które krzyczymy, by się zabawić?
Żebyśmy czuli, że jesteśmy częścią czegoś innego.
Chcę mieć szansę na zmianę, pracować razem, myśleć i zmieniać plany.
czasami.