Sting — Cherry Tree Carol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cherry Tree Carol", wykonawca: Sting.
Tekst piosenki
When Joseph was an old man, an old man was he He courted Virgin Mary, the queen of Galilee
He courted Virgin Mary, the queen of Galilee
When Joseph and Mary were walking one day
Here is apples and cherries so fair to behold
Here is apples and cherries so fair to behold
Then Mary spoke to Joseph so meek and so mild
«Joseph, gather me some cherries for I am with child»
«Oh Joseph, gather me some cherries for I am with child "
Then Joseph flew in anger, in anger he flew
«Oh, let the father of the baby gather cherries for you»
«Oh, let the father of the baby gather cherries for you»
So the cherry-tree bowed low down, low down to the ground
And Mary gathered cherries while Joseph stood down
And Mary gathered cherries while Joseph stood down
Then Joseph took Mary all on his right knee
Crying, «Lord, have mercy for what I have done»
Crying, «Lord, have mercy for what I have done»
When Joseph was an old man, an old man was he He courted Virgin Mary, the queen of Galilee
He courted Virgin Mary, the queen of Galilee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy Józef był już starym człowiekiem, był starym człowiekiem, zabiegał o Dziewicę Marię, królową Galilei.
Zabiegał o Dziewicę Marię, królową Galilei
Kiedy Józef i Maria szli pewnego dnia
Oto jabłka i wiśnie tak piękne, aby ujrzeć
Oto jabłka i wiśnie tak piękne, aby ujrzeć
Wtedy Maryja przemówiła do Józefa tak łagodnie i łagodnie
"Józefie, przynieś mi trochę wiśni, bo jestem brzemienna»
"Och Józefie, Zbierz mi trochę wiśni, bo jestem brzemienna "
Józef leciał w Gniewie, w gniewie leciał
"Och, niech ojciec dziecka zbierze dla Ciebie wiśnie»
"Och, niech ojciec dziecka zbierze dla Ciebie wiśnie»
So the cherry-tree bowed low down, low down to the ground
A Maria zbierała wiśnie, gdy Józef ustał
A Maria zbierała wiśnie, gdy Józef ustał
Potem Józef wziął Maryję na prawe kolano.
Wołając: "Panie, zmiłuj się nad tym, co uczyniłem.»
Wołając: "Panie, zmiłuj się nad tym, co uczyniłem.»
Gdy Józef był już starym człowiekiem, był starym człowiekiem, zabiegał o Dziewicę Marię, królową Galilei.
Zabiegał o Dziewicę Marię, królową Galilei