Sting — Jeremiah Blues (Part 1) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jeremiah Blues (Part 1)", wykonawca: Sting.
Tekst piosenki
It was midnight, midnight at noon
Everyone talked in rhyme
Everyone saw the big clock tickin',
Nobody knew, nobody knew the time
Elegant débutantes smiled
Everyone fought for dimes
Newspapers screamed for blood
It was the best of times
Every place around the world, it seemed the same
Can’t hear the rhythm for the drums
Everybody wants to look the other way
When something wicked this way comes
Sometimes they tie a thief to the tree
Sometimes I stare, sometimes it’s me Everyone told the truth
All that we heard were lies
A Pope claimed that he’d been wrong in the past
This was a big surprise
Nobody knew the time
Everyone fell in love
A Cardinal’s wife was jailed
The government saved a dying planet
When popular icons failed
Every place around the world it seemed the same
Can’t hear the rhythm for the drums
Everybody wants to look the other way
When something wicked this way comes
Sometimes they tie a thief to the tree
Sometimes I stare, sometimes it’s me Sometimes I stare, sometimes it’s me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była północ, Północ w południe
Wszyscy mówili rymem
Wszyscy widzieli jak wielki zegar tyka,
Nobody knew, nobody knew the time
Elegant débutantes
Wszyscy walczyli za grosze.
/ Align = "left" /
To były najlepsze czasy.
Każde miejsce na świecie wydawało się takie samo.
"Can' t hear the rhythm for the drums"
Everybody wants to look the other way
When something wicked this way comes
Czasami przywiązują złodzieja do drzewa.
Czasem się gapię, czasem to ja. wszyscy mówią prawdę.
Wszystko, co słyszeliśmy, to kłamstwa.
Papież twierdził, że w przeszłości się mylił.
To była wielka niespodzianka.
Nobody knew the time
Wszyscy się zakochali.
Żona Kardynała została uwięziona
Rząd uratował umierającą planetę.
Gdy popularne ikony nie powiodły się
Każde miejsce na świecie wydawało się takie samo
"Can' t hear the rhythm for the drums"
Everybody wants to look the other way
When something wicked this way comes
Czasami przywiązują złodzieja do drzewa.
Czasem się gapię, czasem to ja, czasem się gapię, czasem to ja