Sting — Mo Ghile Mear (from Long Black Veil) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mo Ghile Mear (from Long Black Veil)", wykonawca: Sting.
Tekst piosenki
'Se/ mo laoch, mo Ghile Mear
'Se/ mo Chaesar Gile Mear
Suan na/ se/an ni/ bhfuaireas fe/in
O/ chuaigh i gce/in mo Ghile Mear
Grief and pain are all I know
My heart is sore
My tears a’flow
We saw him go …
No word we know of him…
A proud and gallant cavalier
A high man’s scion of gentle mean (?)
A fiery blade engaged to reap (?)
He’d break the bravest in the field
Come sing his praise as sweet harps play
And proudly toast his noble frame
With spirit and with mind aflame
So wish him strength and length of day
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Se / mo laoch, Mo Ghile Mear
"Se / mo Chaesar Gile Mear
Suan na / se / an ni / bhfuaireas fe / in
O / chuaigh i gce / in Mo Ghile Mear
Smutek i ból to wszystko co wiem
Moje serce jest obolałe.
My tears a ' flow
Widzieliśmy, jak szedł. …
Nic o nim nie wiemy.…
A proud and gallant cavalier
Potomek wysokiego człowieka o łagodnej złośliwości (?)
Ogniste ostrze (?)
Złamał najodważniejszego w polu.
Śpiewaj Jego chwałę, gdy słodkie harfy grają.
I dumnie wznieś toast za jego szlachetną oprawę
With spirit and with mind aflame
Więc życz mu siły i długości dnia.