Sting — Soul Cake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soul Cake", wykonawca: Sting.
Tekst piosenki
A soul cake, a soul cake
Please, good missus, a soul cake
An apple, a pear, a plum or a cherry
Any good thing to make us all merry
A soul cake, a soul cake
Please, good missus, a soul cake
One for Peter, two for Paul
And three for Him that made us all
God bless the master of this house
And the mistress also
And all the little children
That round your table grow
The cattle in your stable
The dogs at your front door
And all that dwell within your gates
We’ll wish you ten times more
A soul cake, a soul cake
Go down into the cellar
And see what you can find
If the barrels are not empty
We’ll hope that you’ll be kind
We’ll hope that you’ll be kind
With your apple and your pear
And we’ll come no more a-soulin'
Till Christmas time next year.
A soul cake, a soul cake
The streets are very dirty
Me shoes are very thin
I have a little pocket
To put a penny in If you haven’t got a penny
A ha’penny will do If you haven’t got a ha’penny
God bless you
A soul cake, a soul cake
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tort duszy, tort duszy
Proszę, dobra pani, tort duszy
Jabłko, gruszkę, śliwkę lub wiśnię
Any good thing to make us all merry
Tort duszy, tort duszy
Proszę, dobra pani, tort duszy
Jeden dla Piotra, dwa dla Pawła
I trzy dla niego, który stworzył nas wszystkich
Niech Bóg błogosławi Pana tego domu.
I kochanka też.
I wszystkie małe dzieci
That round your table grow
Bydło w Twojej stajni
The dogs at your front door
I wszystko, co mieszka w twych bramach
Życzymy ci dziesięć razy więcej.
Tort duszy, tort duszy
Zejdź do piwnicy.
Zobacz też
Jeśli beczki nie są puste
Mamy nadzieję, że będziesz miły.
Mamy nadzieję, że będziesz miły.
Z jabłkiem i gruszką
And we 'll come no more a-soulin'
Do świąt w przyszłym roku.
Tort duszy, tort duszy
Ulice są bardzo brudne.
Moje buty są bardzo cienkie.
Mam małą kieszeń.
Dorzucić grosza, jeśli nie masz grosza.
Ha 'penny wystarczy jeśli nie masz Ha' penny
Niech cię Bóg błogosławi.
Tort duszy, tort duszy