Sto zvirat — Magnetický chlapec tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magnetický chlapec", wykonawca: Sto zvirat.

Tekst piosenki

Magnetický chlapec
Udrží lžičku na kůži
A tatínek mu říká
I příbor udržíš!!!
A brzy jistě synu
Zvládneš kovadlinu
Zatím ňákou menší
Dokud jsi menší!
Magnetický chlapec
Každý den pilně trénuje
To vůbec nikdo nesmí
Do jeho pokoje
A lžička o zem cinká
No nervy pro tatínka
Když ho přes dveře těší
Zvládneš i těžší!
Magnetický chlapec
Je jako každej jinej
Jako já, ty taky
No vlastně, promiň, ty ne…
Magnetický chlapec
Když je sám, někdy pláče
To zase jeho kůže
Přitáhla připínáček
A on čím dál víc tuší
Že má něco s duší
Kromě kancelářských potřeb
Nemá jiných potřeb!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Magnetyczny chłopiec
Trzyma łyżkę na skórze
Tata go wzywa.
Możesz trzymać sztućce!!!
I wkrótce na pewno synu
Możesz poradzić sobie z kowadłem
Tak daleko, tak mało.
Najważniejsze, żebyś był mniejszy!
Magnetyczny chłopiec
Ciężko trenuje każdego dnia
Nikt nie może tego zrobić.
Do swojego pokoju.
I łyżka na ziemi
Bez nerwów dla taty
Kiedy chce go przez drzwi
Możesz zrobić jeszcze trudniej!
Magnetyczny chłopiec
Jest taki jak wszyscy inni.
Tak jak ja, ty też.
Przykro mi, ale tak nie jest.…
Magnetyczny chłopiec
Kiedy jest sam, czasami płacze
To znowu jego skóra.
Pociągnęła za Hals
I staje się coraz bardziej podejrzliwy
Że ma coś wspólnego ze swoją duszą.
Z wyjątkiem materiałów biurowych
Nie ma innych potrzeb!