Sto zvirat — Noviny tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noviny", wykonawca: Sto zvirat.

Tekst piosenki

Můj brácha je starší
Víc než bys mu řek'
Můžu po něm nosit
Snad všechno kromě slipů a ponožek
Jen boty má větší
Tak o tři čísla
Dá se to řešit
Musím si je vystlat
Novinama s fůrou dobrejch zpráv
Ségra to je koule
Ségra je jak sud
Můžu po ní pouze
Podědit pár natáček do vlasů
Jen boty má menší
Tak o tři čísla
Po mně je nosí
Musí si je vystlat
Novinama s fůrou dobrejch zpráv
A skvělejch nápadů, no prostě super
Můj brácha ví to, ví
Ten ví, co dobrý je a tak
Sako má vínový
A já nosím ho až pak
Máma koupí kabát
Jó, to jsem moc rád
Starší brácha teď ho bude tahat
Za pár let musí mi ho dát
Má to prej tak bejt
A tak mu to přeju
Můžou mě zakrejt
O to víc mě hřejou
Noviny, co posouvaj svět dál

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mój brat jest starszy ode mnie
Więcej niż można go nazwać.
Mogę go nosić.
Być może wszystko oprócz majtek i skarpet
Mają tylko większe buty.
Około trzech liczb
Można to rozwiązać
Muszę ich wyciągnąć.
Gazety z dużą ilością dobrych wiadomości
Siostrzyczko, to jest bal.
Siostra wygląda jak beczka
Mogę tylko po niej.
Odziedziczyć parę lokówki do włosów
Mają tylko mniejsze buty.
Około trzech liczb
Noszą je po mnie
Musi je wyciągnąć.
Gazety z dużą ilością dobrych wiadomości
I świetne pomysły, po prostu świetne.
Mój brat wie, on wie.
Wie, co jest dobre i w ogóle.
Kurtka w kolorze bordowym
Noszę go później.
Mama kupuje płaszcz
Tak się cieszę.
Starszy brat go wyciągnie.
Za kilka lat będzie musiał mi go dać.
Tak powinno być.
I dlatego życzę mu wszystkiego dobrego
Mogą mnie kryć.
Tym cieplej dla mnie
Gazety, które przenoszą świat dalej