Sto zvirat — Pondělí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pondělí", wykonawca: Sto zvirat.
Tekst piosenki
Stalo se to v pondělí
Z vodovodu vyšleh plamen
Ale jenom na chvíli
Na zahradě základky
Děti našly divnej kámen
Když tam tajně kouřily
Převržená cisterna
S drcenejma malinama
Zastavila dopravu
Zatímco se narodil
Kojenec, co matně svítí
Když mu sáhneš na hlavu
Proč jsme si toho nevšimli
Že se dějou zázraky?
Já byl v pondělí v hospodě
Já taky
Já taky
A ty?
Já taky
Na starou zeď hřbitova
Přistál anděl s krátkým mečem
A křídlama z betonu
Z louže, co je před domem
Vylovili potápěče
Kterej málem utonul
Pondělí je divnej den
Ale na tom nesejde
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stało się to w poniedziałek
Z kranu wyrywa się płomień
Ale tylko na chwilę
W ogrodzie szkoły podstawowej
Dzieci znalazły dziwny kamień
Kiedy potajemnie palili tam
Przewrócił się tankowiec
Z pokruszonymi malinami
Zatrzymany ruch
Kiedy się urodził
Niemowlę, które słabo świeci
Kiedy dotkniesz jego głowy
Dlaczego tego nie zauważyliśmy?
Że cuda się zdarzają?
W poniedziałek byłem w pubie.
Ja też.
Ja też.
A Ty?
Ja też.
Na Starym murze cmentarnym
Anioł z krótkim mieczem wylądował
I betonowe skrzydła
Z kałuży przed domem
Nurkowie zostali wyłowieni
Kto prawie utonął
Poniedziałek to dziwny dzień.
Ale to nie ma znaczenia