Stoffer & Maskinen — Kærestebrevet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kærestebrevet", wykonawca: Stoffer & Maskinen.
Tekst piosenki
Den her sang, den er til dig
Et kærestebrev fra mig
Det er ikke nogen hemmelighed
Den her sang, den er til dig
Et kærestebrev fra mig
Det er ikke nogen hemmelighed
At jeg hele tiden tænker på dig
Den her sang, den er fra mig
Et kærestebrev skrevet til dig
Det er ikke nogen hemmelighed
At du' den smukkeste tanke i mig
Den smukkeste tanke i mig
Hvorfor går jeg rundt med dig i ring
Hvis det ikke falder os ind?
Hvorfor jeg ligger med dig i din seng
Når verden vender ryggen til os igen?
Hvis det var sommer
Ku' vi følge nattehimlens spor
Hver eneste sommernat
Ud til hvor stjernerne, de bor
Hvis det var sommer
Gav jeg dig aftensolen i en snor
Men det' den koldeste vinter
Og du forlod mig uden at sige et ord
Den her sang, den er til mig
Et afskedsbrev fra dig
Det er ikke nogen hemmelighed
At du ikke mere tænker på mig
Den her sang, den fra dig
Et afskedsbrev skrevet til mig
Det er ikke nogen hemmelighed
At jeg kom aldrig under huden på dig
Hvis det var sommer
Ku' vi følge nattehimlens spor
Hver eneste sommernat
Ud til hvor stjernerne, de bor
Hvis det var sommer
Gav jeg dig aftensolen i en snor
Men det' den koldeste vinter
Og du forlod mig uden at sige et ord
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta piosenka jest dla ciebie.
List miłosny ode mnie,
To nie jest tajemnica,
Ta piosenka jest dla ciebie.
List miłosny ode mnie
To nie jest tajemnica,
Że ciągle o tobie myślę.
Ta piosenka jest ode mnie.
List miłosny napisany dla Ciebie
To nie jest tajemnica,
Że jesteś najpiękniejszą myślą we mnie.
Najpiękniejsza myśl we mnie,
Dlaczego chodzę z Tobą w kółko,
Jeśli to nie przychodzi mi do głowy?
Dlaczego leżę z Tobą w twoim łóżku,
Kiedy świat znów się do nas odwraca?
Gdyby było lato,
Możemy podążać ścieżką nocnego nieba.
Każdej nocy letniej
Tam, gdzie żyją Gwiazdy.
Gdyby to było lato,
Dałbym ci Wieczorne słońce na smyczy,
Ale to najzimniejsza zima,
Zostawiłeś mnie bez słowa.
Ta piosenka jest dla mnie.
List pożegnalny od Ciebie.-
To nie jest tajemnica,
Że już o mnie nie myślisz.
Ta piosenka jest twoją jedyną.
List pożegnalny napisany do mnie,
Nie jest tajemnicą,
Że nigdy nie dostałem się pod twoją skórę.
Gdyby było lato,
Możemy podążać ścieżką nocnego nieba.
Każdej nocy letniej
Tam, gdzie żyją Gwiazdy.
Gdyby to było lato,
Dałbym ci Wieczorne słońce na smyczy,
Ale to najzimniejsza zima,
Zostawiłeś mnie bez słowa.