Stolen Jars — Wheel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wheel", wykonawca: Stolen Jars.
Tekst piosenki
Each card game we played followed closer than
you cut long calls, kept our voices as two winding days in a half-home gold
house my best whims on the roof of your
mouth wandering days in a half-home gold
house couldn’t count on the roof of your
mouth
now can I call you back from
building lines out of was and what never was
or else days will come
when limbs are tired and old
and you aren’t there to tell me we are still awake aren’t waste of wit
you’re a wild kid
you’re a wild kid
with new game eyes
when they’re taking away all my favorite things
when called «entwined»
we were so close
we were so close
and your mind with mine
were the most whole
were the most whole
but what was once together
even when our hands weren’t
now binds only
side by side
I saw your eyes
in a photo
in a photo
and hoped they could find
mine when so close
mine when so close
but now I’ll wait again just
hope we’ll walk together
so I can find my hand
by my (your) side
some year
in a basement
in some town where
we were just kids
with sound rolling (I just hope that your eyes meet mine)
gold will step in those bright shoes that
you would once wear
and I will not go home (will)
I will not go home (we talk)
I will not go home (of real things)
I will not go home (or speak estranged)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każda gra karciana była bliższa niż
odcinałeś długie rozmowy, utrzymywałeś nasze głosy jak dwa dni w pół-domu złota
dom moje najlepsze kaprysy na dachu twojego
mouth wandering days in a half-home gold
dom nie mógł liczyć na dach twojego
Ustka
mogę oddzwonić z
budowanie linii z było i to, co nigdy nie było
albo nadejdą dni
kiedy kończyny są zmęczone i stare
a ty nie powiesz mi, że wciąż nie śpimy.
jesteś dzikim dzieciakiem.
jesteś dzikim dzieciakiem.
/ align = "left" /
kiedy zabierają mi wszystkie moje ulubione rzeczy
gdy nazywa się " splecione»
byliśmy tak blisko.
byliśmy tak blisko.
and your mind with mine
najbardziej całymi
najbardziej całymi
but what was once together
nawet gdy nasze ręce nie były
/ align = "left" /
side by side
Widziałem Twoje oczy.
na zdjęciu
na zdjęciu
i mieli nadzieję, że znajdą
mine when so close
mine when so close
ale teraz poczekam jeszcze raz.
hope we ' ll walk together
so I can find my hand
by my (your) side
some year
w piwnicy
in some town where
byliśmy tylko dziećmi.
with sound rolling (I just hope that your eyes meet mine)
gold wejdzie w te jasne buty, które
you would once wear
and I will not go home (will)
I will not go home (we talk)
I will not go home (of real things)
I will not go home (or speak estranged)