Stone Sour — Mission Statement tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mission Statement", wykonawca: Stone Sour.
Tekst piosenki
Just this once, I will go to the front.
I will let you all disagree!
You won’t last, all you’ve got is the past.
An overnight shotgun that fucked up the dream
No excuses and no surprise.
The real McCoy is a look in your eyes!
I don’t rate, they can alienate this American selfish everything!
We’re the breakdown, I will break ground, on original sin!
Suddenly I’m on the right side, in the middle of nowhere again!
I am in your hands — I don’t mind — 'cause I don’t understand
I am in your hands — I want you all to tell me who I am!
Just tell me who I am!
Just tell me who I…
Just in case, it’s an arrogant fate.
'cause I know you all wanna see!
Here’s a test and you’re a dire bet.
No one feels like you and screams like me! (yeah)
All confusion and all control.
The real McCoy isn’t real anymore!
I’m amazed at the innocent taste of America’s selfish everything!
We’re the breakdown, I will break ground, on original sin!
Suddenly I’m on the wrong side, in the middle of nowhere again!
I am in your hands — I don’t mind — 'cause I don’t understand
I am in your hands — I want you all to tell me who I am!
Just tell me who I am!
Just tell me who I am!
Somebody Tell ME!
I am in your hands — I don’t mind — I don’t understand
I am in your hands — I don’t mind — I don’t mind!
Oh, I am in your hands and I don’t mind 'cause I don’t understand
I am in your hands — I want you all to tell me who I am!
Just tell me who I am! (tell me who I am)
Just tell me who I am!
Just tell me who I. am! (tell me who I am)
Tell me who I am!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko ten jeden raz, pójdę na front.
Pozwolę wam się nie zgodzić!
Nie przetrwasz, masz tylko przeszłość.
Nocna strzelba, która spierdoliła sen
Żadnych wymówek i niespodzianek.
Prawdziwy McCoy to spojrzenie w twoich oczach!
Nie oceniam, mogą zrazić do siebie tego amerykańskiego egoistycznego wszystkiego!
My jesteśmy załamaniem, ja zacznę od grzechu pierworodnego!
Nagle jestem po właściwej stronie, na pustkowiu!
Jestem w twoich rękach — nie mam nic przeciwko - 'cause I don' t understand
Jestem w twoich rękach-chcę, żebyście wszyscy mi powiedzieli, kim jestem!
Powiedz mi, kim jestem!
Po prostu powiedz mi, kim ja jestem.…
Na wszelki wypadek, to arogancki los.
bo wiem, że chcecie to zobaczyć!
Tu jest test, a Ty jesteś beznadziejnym zakładem.
Nikt nie czuje się jak ty i krzyczy jak ja! (yeah)
Całe zamieszanie i cała kontrola.
Prawdziwy McCoy nie jest już prawdziwy!
Jestem zdumiony niewinnym smakiem amerykańskiego samolubnego wszystkiego!
My jesteśmy załamaniem, ja zacznę od grzechu pierworodnego!
Nagle jestem po złej stronie, na pustkowiu!
Jestem w twoich rękach — nie mam nic przeciwko - 'cause I don' t understand
Jestem w twoich rękach-chcę, żebyście wszyscy mi powiedzieli, kim jestem!
Powiedz mi, kim jestem!
Powiedz mi, kim jestem!
Niech ktoś mi powie!
Jestem w twoich rękach-nie mam nic przeciwko-nie rozumiem
Jestem w twoich rękach — nie mam nic przeciwko-nie mam nic przeciwko!
Jestem w twoich rękach i nie mam nic przeciwko, bo nie rozumiem.
Jestem w twoich rękach-chcę, żebyście wszyscy mi powiedzieli, kim jestem!
Powiedz mi, kim jestem! (tell me who I am)
Powiedz mi, kim jestem!
Powiedz mi, kim jestem! (tell me who I am)
Powiedz mi, kim jestem!