Stone Sour — Sillyworld tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sillyworld", wykonawca: Stone Sour.
Tekst piosenki
Freedom’s just a word today
Freedom’s just a word
When someone takes your word away
It’s seldom ever heard
So take your sentence full of things you’re not supposed to say
and carry on but don’t write it down or you’ll be gone
Love is just a song today
Love is just a song
When someone takes the song away
You’ll seldom sing along
So take those lyrics serious and sing your life away
and carry on but don’t write 'em down or they’ll be gone
All we ever do is talk
We like to ride but never walk
We make it so damn easy
We get bored
Why can’t anybody see
What’s good for you is good for me I can’t take your sillyworld
I can’t take your sillyworld no more
Peace is just two fingers now
Peace was just a phase
When someone put it on a shirt
She really killed the days
So take those fingers tape 'em up and shove 'em up your ass
and carry on but don’t try it now cause peace is gone
All we ever do is talk
We like to ride but never walk
We make it so damn easy
We get bored
Why can’t anybody see
What’s good for you is bad for me I can’t take your sillyworld
I can’t take your sillyworld no more
We fight our instincts
We go to extremes
We fight our instincts
We go to extremes
We fall apart (x13)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wolność to dziś tylko słowo.
Wolność to tylko słowo
Kiedy ktoś zabiera twoje słowo
Rzadko się o tym słyszy.
Więc weź swój wyrok pełen rzeczy, których nie powinieneś mówić.
i kontynuuj, ale nie zapisuj, bo cię nie będzie.
Love is just a song today
Love is just a song
When someone takes the song away
"You' ll seldom sing along"
Więc weź te teksty na poważnie i zaśpiewaj swoje życie
and carry on but don ' t write 'em down or they' ll be gone
Ciągle tylko rozmawiamy.
We like to ride but never walk
We make it so damn easy
Nudzimy się.
Dlaczego nikt nie widzi
Co jest dobre dla Ciebie jest dobre dla mnie nie mogę zabrać twojego głupiego świata
I can ' t take your sillyworld no more
Pokój jest teraz tylko dwoma palcami.
Pokój był tylko etapem.
Kiedy ktoś włożył ją na koszulę
She really killed the days
Więc weź te palce i wsadź je sobie w dupę.
# and carry on but don ' t try it now cause peace is gone #
Ciągle tylko rozmawiamy.
We like to ride but never walk
We make it so damn easy
Nudzimy się.
Dlaczego nikt nie widzi
Co jest dobre dla Ciebie jest złe dla mnie nie mogę zabrać twojego głupiego świata
I can ' t take your sillyworld no more
Walczymy z instynktami.
We go to extremes
Walczymy z instynktami.
We go to extremes
We fall apart (x13)