Stone — Home Base tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home Base", wykonawca: Stone.
Tekst piosenki
An old forgotten railroad
In which time has left its marks
Never imagined I’d use these tracks again
They took me here
Back to the place they call my home
But this is just another stop like the ones before
Home is love, home is peace, I can’t get the feeling here
Home is light, home is warmth, it doesn’t feel the same anymore
Here it’s cold, faceless love, comforting my aching heart
Strange home, odd view, will I find what I’m looking for
Nothing keeps me here, prisoner by own will
Everything I have but no home
Where is the place where I could see
Hope in the horizon, better and brighter times to come
Grief is the word to express my feelings right now
I can’t connect this place with memories
So much has happened
Though so little has changed
Is this the road to Heaven
Or is this the road to Hell
I’m still seeking for my home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stara zapomniana kolej
W którym czas pozostawił swoje ślady
Nigdy nie wyobrażałem sobie, że znów użyję tych utworów.
Zabrali mnie tutaj.
Back to the place they call my home
Ale to tylko kolejny przystanek, jak ten wcześniej.
Dom to miłość, dom to pokój, nie mogę się tu czuć
Dom to światło, dom to ciepło, nie czuję już tego samego.
Tu jest zimna, bez twarzy miłość, pocieszająca moje bolące serce
Strange home, odd view, will I find what I ' m looking for
Nic mnie tu nie trzyma, więźniu z własnej woli.
Wszystko, co mam, ale nie mam domu.
"Where is the place where I could see"
Hope in the horizon, better and brighter times to come
Żal jest słowem, które wyraża moje uczucia.
Nie mogę połączyć tego miejsca ze wspomnieniami.
Tyle się wydarzyło.
Choć tak niewiele się zmieniło
Czy to droga do nieba?
Czy to droga do piekła?
Wciąż szukam domu.