Stonewall Jackson — Drinking and Driving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drinking and Driving", wykonawca: Stonewall Jackson.
Tekst piosenki
I won’t be home anymore I’ll be so far away
In my lonely prison cell until my dying day
Friend I don’t want to bore ye or waste much of your day
But I’ve got a sad story I’d like to tell about the life that just wasted away
I had a good home and a family one time and riches of diamonds and jewels
But one night out on a party my friends I broke one of God’s golden rules
Thy shall not kill was deep in my heart that day
But drinking too much driving too fast I took three lives away
So then I was trialed and convicted and the judge said so mercy on me He said we was makin' an example so I was sent in this penitentary
Ninety-mine years was my sentence never no more will I roam
Nover to be with my loved ones so dear no place but this cell to call home
I’m alone in my shame and this is writen deep in my soul
For the price I must pay for driking and driving can’t be paid in silver and
gold
I can’t see my little darling or watch my babies at play
Three lives I took while drinking and driving out on the highway one day
Tłumaczenie tekstu piosenki
I won 't be home anymore I' ll be so far away
W mojej samotnej celi więziennej aż do śmierci.
Przyjacielu, nie chcę cię nudzić ani marnować Twojego dnia.
Ale mam smutną historię, którą chciałbym opowiedzieć o zmarnowanym życiu.
Miałem kiedyś dobry dom i rodzinę, bogactwo diamentów i klejnotów.
Ale pewnej nocy na imprezie moi przyjaciele złamałem jedną ze złotych zasad Boga.
Thy shall not kill was deep in my heart that day
Ale piłem za dużo jadąc za szybko zabrałem trzy życia
Więc zostałem osądzony i skazany, a sędzia powiedział, że łaska nade mną, że dawaliśmy przykład, więc wysłano mnie do tego więzienia.
/ Align = "left" /
Nower to be with my loved ones so dear no place but this cell to call home
Jestem sam w swoim wstydzie i to jest zapisane głęboko w mojej duszy
Za cenę, którą muszę zapłacić za driking i jazdę nie można zapłacić w srebrze i
złoto
I can ' t see my little darling or watch my babies at play
Trzy życia odebrałem pijąc i jadąc autostradą pewnego dnia