Stories — Waves of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waves of Me", wykonawca: Stories.
Tekst piosenki
It feels like forever
With my heart upon my sleeve
I’m writing down how it feels
Cause I can’t seem to feel a thing
Not through this empathetic reflex
It only hurts the way you hurt when you suffer
The only crack in the world I’ve had built for me
I’m grateful for
I’m thankful for it all
This is where my body meets its end
I’m crawling with the depressed
I’m crawling through the smoke
Let me carry your hurt
Oh let me carry you
The light that consumes me Is bright enough to complete me What’s the point?
What’s the point?
In letting people fall?
I was given all I need to last
Last a life down here of smoke and fog
Down here we pay for it But I’ll give it to you for free
Down here we pay for it but I’ll give it to you so freely
Oh our connection comes at a price
Down here we pay for empathy
Don’t go pulling at the snakes skin
It won’t work out that way anyway
Don’t go pulling at the snakes skin
It won’t work out that way
Cause we’re all dying at The same pace that we should
What’s the point in trying to change the cycle?
We’re all dying at the same pace that we should
What’s the point in trying to change the program?
We’re all dying
Tłumaczenie tekstu piosenki
It feels like forever
With my heart upon my sleeve
Zapisuję to uczucie.
Bo nic nie czuję.
Nie przez ten odruch empatyczny
To boli tak jak ty, kiedy cierpisz.
Jedyna szczelina na świecie, którą zbudowałem dla siebie
Jestem wdzięczny za
Jestem wdzięczny za to wszystko.
To jest miejsce, gdzie moje ciało spełnia swój koniec
/ Align = "left" /
Pełzam przez dym
"Let me carry your hurt"
Oh let me carry you
Światło, które mnie pochłania, jest wystarczająco jasne, by mnie dopełnić jaki jest sens?
Po co?
Pozwalając ludziom upadać?
I was given all I need to last
Ostatnie życie tutaj w dymie i mgle
Tutaj płacimy, ale dam ci za darmo.
Tu na dole płacimy za to, ale dam ci to z własnej woli.
Nasz związek ma swoją cenę.
Tutaj płacimy za empatię.
Don ' t go pulling at the snakes skin
To i tak się nie uda.
Don ' t go pulling at the snakes skin
To się tak nie ułoży.
Bo wszyscy umieramy w tym samym tempie, co powinniśmy.
Po co zmieniać cykl?
Wszyscy umieramy w tym samym tempie, co powinniśmy.
Po co zmieniać program?
Wszyscy umieramy.