Storm Large — Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful", wykonawca: Storm Large.
Tekst piosenki
She was over the top and out of control
She raw away at 13 years old
But she had her feet on the ground
And nobody pushed her around
Her mommy said «you'd better be a good girl»
Her teacher said «you better turn around»
And everyone said «the girl’s a trouble maker»
And all she would ever say was «ain't life beautiful»
She was under the influence of «Out Of The Blue»
And all those crimson colors stand up and salute you
She is the one with the smile
The angel wearing devilish looks in her eyes
Her mommy said «you'd better be a good girl»
Her teacher said «hey, turn that music down»
And everyone said «the girl’s a trouble maker»
And all she would ever say was «ain't life beautiful»
She will crawl around and be a shame
And she, had better get used to it She was over the top and out of control
Big girls were not built to walk the straight and narrow
She is the one wearing the crown
And everybody wants her around
And all she would ever say was «ain't life beautiful»
And all that she would ever say was «ain't life beautiful» (x3)
Mommy said she always was the best
Teacher said «I turned that kid around»
And everyone said «yeah, I used to fuck her»
And all that she’d ever say was «beautiful»
(Life is) Beautiful…
She said «Take life, take life, ain’t life, beautiful» (repeat & ad-lib)
Life is so beautiful
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była ponad wszystko i poza kontrolą.
Miała 13 lat.
But she had her feet on the ground
I nikt jej nie popychał.
Jej mama powiedziała " lepiej bądź grzeczną dziewczynką»
Jej nauczyciel powiedział " lepiej się odwróć»
I wszyscy mówili:»
I wszystko co kiedykolwiek powiedziała to " ain ' t life beautiful»
Była pod wpływem "Out Of the Blue»
I wszystkie te karmazynowe kolory wstań i salutuj
Ona jest tą z uśmiechem
Anioł z diabelskim spojrzeniem w jej oczach
Jej mama powiedziała " lepiej bądź grzeczną dziewczynką»
Jej nauczyciel powiedział " Hej, ścisz tę muzykę»
I wszyscy mówili:»
I wszystko co kiedykolwiek powiedziała to " ain ' t life beautiful»
Będzie się czołgać i będzie wstyd
A ona, lepiej się do tego przyzwyczaić była ponad wszystko i poza kontrolą
Duże dziewczyny nie są stworzone do chodzenia prosto i wąsko
To ona nosi koronę.
I wszyscy chcą ją mieć w pobliżu.
I wszystko co kiedykolwiek powiedziała to " ain ' t life beautiful»
And all that she would ever say was "ain' t life beautiful" (x3)
Mama mówiła, że zawsze była najlepsza.
Nauczyciel powiedział:»
I wszyscy mówili:»
I wszystko co kiedykolwiek powiedziała to " piękna»
(Life is) Beautiful…
"Take life, take life, ain 't life, beautiful" (repeat & ad-lib)
Życie jest takie piękne.