Storm The Sky — Portraits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Portraits", wykonawca: Storm The Sky.
Tekst piosenki
I swear I was incapable of life
I was paralysed (I was paralysed)
Stuck in stasis attached to the ground
I struggled to hear the sound
I never thought that I,
would ever get another chance to keep my hope instilled.
Another chance to feel.
I can’t even fathom the fact that this is real.
Don’t make me admit it
(I found what makes me whole)
If I start to spill it all, I won’t stop and I just don’t know how far the pain
of my past would go.
So keep quiet oh, just stay quiet yes I was a liar and now I’m alive and
nothing feels the same
Nothing feels the same
I don’t know the way but I’ll Be there soon
I just know that it’s not with you
I know I’ve got to get out now
I’ve been forgetting I’m alone
I’ve been residing anywhere that I can call a home
It gives me hope
It feels like you’re all that I had to let go Don’t make me admit it I found what makes me whole
If I start to spill it all I won’t stop and I just don’t know how far the pain
from my past would go So keep quiet oh, just stay quiet I yes was a liar and now I’m alive and
nothing feels the same
No, nothing feels the same
Some day I’ll paint a picture
From a perfect persons view
I’ll paint perfectly between the lines, won’t let the ink leak through
Then I’ll shade away the stains of what I once believed was true
I’ll paint on and on until I see a portrait portraying you.
I’ll hang you on the wall to stay
So your eyes will always follow me
I’ll be hiding all my thoughts away
So you’ll never be just a memory
Don’t make me admit it You are what makes me whole
If I start to spill it all I won’t stop and I just don’t know how far the pain
of my past would go So keep quiet oh, just stay quiet yes I was a liar now I’m alive and nothing
feels the same
No, nothing feels the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysięgam, byłem niezdolny do życia.
Byłem sparaliżowany (byłem sparaliżowany)
/ Align = "left" /
Walczyłem, by usłyszeć dźwięk.
I never thought that I,
nigdy nie dostanę kolejnej szansy na podtrzymanie nadziei.
Kolejna szansa, by poczuć.
Nie mogę nawet pojąć, że to jest prawdziwe.
Nie każ mi się do tego przyznawać.
(I found what makes me whole)
Jeśli zacznę rozlewać to wszystko, nie przestanę i nie wiem, jak bardzo boli
moja przeszłość zniknie.
Tak, byłem kłamcą, a teraz żyję.
nothing feels the same
Nothing feels the same
Nie znam drogi, ale wkrótce tam będę.
I just know that it ' s not with you
I know I ' ve got to get out now
Zapomniałem, że jestem sam.
Zamieszkałem wszędzie, gdzie mogę nazwać Dom.
To daje mi nadzieję.
Czuję, że jesteś wszystkim, co musiałem odpuścić. nie każ mi się przyznać, że znalazłem to, co sprawia, że jestem cały.
Jeśli zacznę rozlewać to wszystko, nie przestanę i nie wiem, jak bardzo boli.
tak, byłem kłamcą, a teraz żyję.
nothing feels the same
Nie, nic nie jest takie samo.
Pewnego dnia namaluję obraz
From a perfect personal view
Będę malował idealnie między liniami, nie pozwolę aby tusz wyciekł
Wtedy zacienię plamy tego, co kiedyś wierzyłem, że było prawdą.
Będę malował i malował, aż zobaczę Twój portret.
I ' ll hang you on the wall to stay
Więc twoje oczy zawsze będą za mną podążać.
Będę ukrywał wszystkie moje myśli.
Więc nigdy nie będziesz tylko wspomnieniem.
Nie każ mi się przyznać, że jesteś tym, co sprawia, że jestem cały.
Jeśli zacznę rozlewać to wszystko, nie przestanę i nie wiem, jak bardzo boli.
tak, byłem kłamcą, teraz żyję i nic.
feels the same
Nie, nic nie jest takie samo.