Storm The Sky — The Illusionist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Illusionist", wykonawca: Storm The Sky.
Tekst piosenki
For once in your life, forget the faithless.
Reach for the dreams that you’re chasing and take them.
I’m running from reality, because I’ve had it so easy.
All that I’ve needed has been given to me but now it’s gone.
And my existence needs meaning.
I just don’t want to spend the rest of my life avoiding death,
the rest of my life knowing nothing is left.
You’ll find me sifting through the lies.
Sifting through misguided thoughts of my false accomplishments.
And I’ll slave for the rest of my days,
until I get the life I so desperately crave.
At the end of a life, all we ever do is reach for the sky.
We beg for the chance to fix our scars, but we’re no more alive than the stars.
I’ll find the strength to run away from the laws of light.
Those dark eyes, white lies, are much better off in our minds.
This is the world with its fragile frame.
You’ll try, oh you’ll try to break free from the shame of your failure.
The only failure you have in your life is that you didn’t try.
You didn’t try at all.
How can you not see the clouds up above me are making it hard to breathe.
There’s nothing but silence, as we look to the stars.
There is no picture perfect life, no chance in a world where we kill to survive.
There is no picture perfect life, just the brush strokes of hope for a world
where we kill to survive.
This isn’t a fucking game, you told me ‘lie down', ‘quit now', just to save
yourself some face.
That’s fine, throw away your precious life.
You let your dreams die, but I’m living mine.
And if the world gave you nothing.
Would you live for yourself?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Choć raz w życiu zapomnij o niewiernych.
Sięgnij po marzenia, które gonisz i weź je.
Uciekam od rzeczywistości, bo miałam to tak łatwo.
Wszystko, czego potrzebowałem, zostało mi dane, ale teraz tego nie ma.
A moje istnienie potrzebuje sensu.
Po prostu nie chcę spędzić reszty życia unikając śmierci.,
do końca życia nic nie wiem.
Zobaczysz, że przeglądam kłamstwa.
Przeszukiwanie błędnych myśli o moich fałszywych osiągnięciach.
I będę niewolnikiem do końca moich dni,
dopóki nie dostanę życia, którego tak rozpaczliwie Pragnę.
Pod koniec życia, jedyne co robimy, to sięgamy po niebo.
Błagamy o szansę na naprawienie naszych blizn, ale nie jesteśmy bardziej żywi niż Gwiazdy.
Znajdę siłę, by uciec od praw światła.
Te ciemne oczy, białe kłamstwa, są o wiele lepsze w naszych umysłach.
To świat z jego kruchą ramą.
Spróbujesz uwolnić się od wstydu swojej porażki.
Jedyną porażką w twoim życiu jest to, że nie próbowałeś.
W ogóle nie próbowałeś.
Jak możesz nie widzieć, że chmury nade mną utrudniają mi oddychanie.
Nie ma nic poza ciszą, gdy patrzymy w gwiazdy.
Nie ma idealnego życia, nie ma szans w świecie, w którym zabijamy, by przeżyć.
Nie ma obrazu idealne życie, tylko pociągnięcia pędzlem nadziei na świat
gdzie zabijamy, by przetrwać.
To nie jest pieprzona gra, powiedziałeś mi 'połóż się', 'rzuć się teraz', tylko po to, żeby uratować
masz twarz.
W porządku, Odrzuć swoje cenne życie.
Pozwoliłeś umrzeć swoim marzeniom, ale ja żyję swoimi.
I jeśli świat nic Ci nie dał.
Żyłbyś dla siebie?