Stormzy — Birthday Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Birthday Girl", wykonawca: Stormzy.
Tekst piosenki
Word on the road you’re the birthday girl
Don’t be sad on your birthday, girl
Sittin' in the club like you didn’t wanna come
So I send a couple bottles to the birthday girl
Ay, you’re the birthday girl
Do what you like, you’re the birthday girl
Them girls watch face, but yea, it’s all bait
That them chicks will hate on the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
Your day started off with some bullshit
Should have started off with some breakfast
I know you’re standin' outside with your bredrins
Cause you never put your names on the guest list
And your iPhone screen just smashed
I can see it in your eyes that you’re restless
I walk over like if you wanna walk straight in Show the bouncers what you’ve been blessed with
You started laughin', boy, you’re so dumb
Fuck them bouncers, tell your girls, «come»
Take these wristbands, go in have fun
Yea, what the hell you’re only 22 once
You said, «How comes you ain’t coming in?»
I told you, «I gotta go leave for my tour»
You said, «Thank you for saving my day»
I said, «That's what heroes are for»
Word on the road you’re the birthday girl
Don’t be sad on your birthday, girl
Sittin' in the club like you didn’t wanna come
So I send a couple bottles to the birthday girl
Ay, you’re the birthday girl
Do what you like, you’re the birthday girl
Them girls watch face, but yea, it’s all bait
That them chicks will hate on the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
Your day started off with some bullshit
Should have started off with some birthday sex
A little kiss and a happy birthday text
With you runnin' 'round in your birthday dress, so Forget all the birthday stress
You’re the birthday queen, what’s the drama?
I’ll be your shinin' knight, where’s my armor?
It’s only right that you wear a tiara
Go on, you’re a princess do as you please
It’s your day, baby, go and take leave
I’ma do all that I can so we stick the plan
Go ahead, go and live your dreams
Cause I’ll be right here till I go one
And everbody is gone and your birthday is done
We’ll play this song and we’ll roll one more
We’ll take some shots till the daylight comes, Stormz
Word on the road you’re the birthday girl
Don’t be sad on your birthday, girl
Sittin' in the club like you didn’t wanna come
So I send a couple bottles to the birthday girl
Ay, you’re the birthday girl
Do what you like, you’re the birthday girl
Them girls watch face, but yea, it’s all bait
That them chicks will hate on the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
Yo princess
I just come to wish you a very, very happy birthday
I hope this is an incredible one for you
I hope God blesses you this year
And I hope you’re havin' an amazing, amazing, amazing birthday
Lots of love
Love you always
Word on the road you’re the birthday girl
Don’t be sad on your birthday, girl
Sittin' in the club like you didn’t wanna come
So I send a couple bottles to the birthday girl
Ay, you’re the birthday girl
Do what you like, you’re the birthday girl
Them girls watch face, but yea, it’s all bait
That them chicks will hate on the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Plotarea = left: 50 right: 40 Top: 20 bottom: 40
Nie smuć się w swoje urodziny, dziewczyno.
"Sittin' in the club like you didn 't wanna come"
Więc wysłałem kilka butelek solenizantce
Ay, jesteś solenizantką
Rób co chcesz, jesteś solenizantką
Dziewczyny patrzą na twarz, ale tak, to tylko przynęta.
Że te laski będą nienawidzić solenizantki
Jesteś solenizantką, jesteś solenizantką
Jesteś solenizantką, jesteś solenizantką
Jesteś solenizantką, jesteś solenizantką
Jesteś solenizantką, jesteś solenizantką
Twój dzień zaczął się od jakiegoś gówna.
Powinienem zacząć od śniadania.
I know you 're standin' outside with your bredrins
Bo nigdy nie umieściliście swoich nazwisk na liście gości.
I twój ekran iPhone właśnie się rozbił
Widzę w twoich oczach, że jesteś niespokojny.
I walk over like if you wanna walk straight in Show the bouncers what you ' ve been blessed with
You started laughin', boy, you ' re so dumb
Pieprzyć bramkarzy, powiedz dziewczynom:»
Weź te bransoletki i baw się dobrze.
Tak, co do cholery masz 22 lata tylko raz
Powiedziałeś: "Jak to się stało, że nie wejdziesz?»
Powiedziałem ci, " muszę wyjechać na moją trasę»
Powiedziałeś, " dziękuję za uratowanie mi dnia»
Powiedziałem, " po to są bohaterowie»
Plotarea = left: 50 right: 40 Top: 20 bottom: 40
Nie smuć się w swoje urodziny, dziewczyno.
"Sittin' in the club like you didn 't wanna come"
Więc wysłałem kilka butelek solenizantce
Ay, jesteś solenizantką
Rób co chcesz, jesteś solenizantką
Dziewczyny patrzą na twarz, ale tak, to tylko przynęta.
Że te laski będą nienawidzić solenizantki
Jesteś solenizantką, jesteś solenizantką
Jesteś solenizantką, jesteś solenizantką
Jesteś solenizantką, jesteś solenizantką
Jesteś solenizantką, jesteś solenizantką
Twój dzień zaczął się od jakiegoś gówna.
Powinienem zacząć od urodzinowego seksu.
A little kiss and a happy birthday text
Z Tobą biegającym w swojej urodzinowej sukience, więc zapomnij o urodzinowym stresie.
Jesteś urodzinową królową, co to za dramat?
Będę twoim rycerzem, gdzie moja Zbroja?
Dobrze jest nosić tiarę.
No dalej, jesteś księżniczką rób co chcesz
To twój dzień, kochanie, idź i weź urlop.
Zrobię wszystko, co w mojej mocy, żebyśmy trzymali się planu.
Śmiało, idź i żyj swoimi marzeniami.
Bo będę tu, dopóki nie odejdę.
And everbody is gone and your birthday is done
Zagramy tę piosenkę i nakręcimy jeszcze jedną.
Zrobimy kilka zdjęć do świtu, Stormz.
Plotarea = left: 50 right: 40 Top: 20 bottom: 40
Nie smuć się w swoje urodziny, dziewczyno.
"Sittin' in the club like you didn 't wanna come"
Więc wysłałem kilka butelek solenizantce
Ay, jesteś solenizantką
Rób co chcesz, jesteś solenizantką
Dziewczyny patrzą na twarz, ale tak, to tylko przynęta.
Że te laski będą nienawidzić solenizantki
Jesteś solenizantką, jesteś solenizantką
Jesteś solenizantką, jesteś solenizantką
Jesteś solenizantką, jesteś solenizantką
Jesteś solenizantką, jesteś solenizantką
Yo princess
Przyszedłem tylko złożyć ci bardzo, bardzo szczęśliwe urodziny.
Mam nadzieję, że to dla Ciebie niesamowite.
Mam nadzieję, że Bóg cię błogosławi w tym roku.
I mam nadzieję, że masz niesamowite, niesamowite, niesamowite urodziny
"Lots of love"
"Love you always"
Plotarea = left: 50 right: 40 Top: 20 bottom: 40
Nie smuć się w swoje urodziny, dziewczyno.
"Sittin' in the club like you didn 't wanna come"
Więc wysłałem kilka butelek solenizantce
Ay, jesteś solenizantką
Rób co chcesz, jesteś solenizantką
Dziewczyny patrzą na twarz, ale tak, to tylko przynęta.
Że te laski będą nienawidzić solenizantki
Jesteś solenizantką, jesteś solenizantką
Jesteś solenizantką, jesteś solenizantką
Jesteś solenizantką, jesteś solenizantką
Jesteś solenizantką, jesteś solenizantką