StoryBots — A Beautiful, Beautiful World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Beautiful, Beautiful World", wykonawca: StoryBots.
Tekst piosenki
Such a beautiful… such a beautiful… such a beautiful…
Beautiful world.
EARTH
I’m the Earth, and for what it’s worth
25 thousand miles is my girth
I’ve got more than 7 billion people living on me All across my amazing geography
Check out my mountains, valleys, trees so tall
And I’ve got lakes, rivers and waterfalls
Volcanoes, craters, swamps with alligators
Tropical islands at my equator
The North and South poles have lots of ice
Only Polar Bears say, «This weather’s nice!»
I’ve got so much land, yeah, I’m so immense
I’ve got 7 — (STORYBOT 2: «Seven!») — 7 different continents
North and South America, Europe, Asia
Africa, Antarctica, and Australia
But the biggest thing,
Everybody can see
Is that I gotta lotta water, all over me!
I have oceans with lobsters, whales, otters
Three quarters of me is covered in water
I orbit the sun — (THE SUN: «I'm so hot») — that’s his line
And the moon orbits me — (THE MOON: «It's my time to shine»)
I’m filled with life, both big and small
The most beautiful planet of all.
Such a beautiful… such a beautiful… such a beautiful…
beautiful world.
It is the home to every boy and girl
It’s a beautiful, beautiful world. I’m getting homesick.
Me too. Computer, take us home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taka piękna ... taka piękna ... taka piękna…
Piękny świat.
Ziemia
I 'm the Earth, and for what it' s worth
25 tysięcy mil to mój Obwód
W mojej niesamowitej geografii żyje ponad 7 miliardów ludzi.
# Patrz moje góry, doliny, drzewa tak wysokie
And I ' ve got lakes, rivers and waterfalls
Wulkany, kratery, bagna z aligatorami
Tropikalne wyspy na moim równiku
Bieguny Północny i Południowy mają dużo lodu
Tylko niedźwiedzie polarne mówią: "ładna pogoda!»
I 've got so much land, yeah, I' m so immense
Mam 7 - (STORYBOT 2: "Siedem!")- 7 różnych kontynentów
Ameryka północna i Południowa, Europa, Azja
Afryka, Antarktyda i Australia
Ale najważniejsze,
Everybody can see
To, że mam dużo wody, na sobie!
Mam oceany z homarami, wielorybami, wydrami
Trzy czwarte mnie jest pokryte wodą.
I orbit The sun - (The SUN: "I' m so hot") - to jego wiersz
A księżyc krąży wokół mnie — (Księżyc: "to mój czas świecić»)
Jestem wypełniony życiem, zarówno dużym, jak i małym.
Najpiękniejsza planeta ze wszystkich.
Taka piękna ... taka piękna ... taka piękna…
piękny świat.
To jest dom dla każdego chłopca i dziewczyny.
To piękny, piękny świat. Zaczynam tęsknić za domem.
Ja też. Komputer, zabierz nas do domu.